Woning te huur, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Rendkívül jó lokációval rendelkező lakás. Közel van a Déli pályaudvar, de zaja nem hallatszik be. Metró, villamos, vonat és busz áll meg a közeli Alkotás úton. Bölcsöde, óvoda és iskola gyalog távolságban. A János Kórház és Kútvölgyi Kórház pár villamosmegállóra helyezkedik el. A Mammut és a Mom Park 1km-en belül található. Parkolás közterületen, a Gyógyfű utcában és a Jakobinusok terén hely függvényében ingyenesen is.
A K-Ny-i, 78 nm-es lakás nagyon kellemes, tágas, csendes, napfényes. A két kisebb szobába délelőtt süt be a nap, az amerikai konyhás, étkezős nappaliba egészen naplementéig, ami a szemben lévő Kis Sváb hegy mögött tér nyugovóra. Ennek előnyeit a kb.4 nm-es erkélyen élvezhetjük. A konyhában mosogató gép és hűtőgép is rendelkezésre áll. Fürdőszoba, külön wc és egy kisebb spájz, vagy kamra is része a lakásnak. Saját cirkóval, a nappaliban hűtő/fűtő klímával és rendezett pince rekesszel rendelkezik. A műanyag nyílászárók hét cellás ablakkal, szúnyoghálós, redőnyös szerkezettel biztosítják a lakás csendességét. Egy kis felújított lift lehetőséget biztosít, hogy a 6-dik emeletre kényelmesen jusson fel az ember. Kérésre fotót küldünk.