Woning te huur, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
? Kényelmes, világos lakás kiadó Gazdagréten
Ha egy azonnal költözhető, teljesen felszerelt lakást keresel Budán, ahol nem kell semmivel bajlódni, ezt érdemes megnézned ?
✨ Alap információk
•39 m², 1 + fél szoba
•franciaerkély, DNY-i fekvés → egész nap világos ☀️
7.emelet → csendes, parkra néző kilátás ?
•liftes ház, lépcsőzés nélkül megközelíthető
❄️ Komfort egész évben
•3,5 kW-os klíma → nyáron is kellemes hőmérséklet
•távfűtés → kiszámítható költségek
•zuhanyzós fürdő (praktikus, sokak kedvence)
?️ Teljesen berendezett
Nem kell semmit venned!
•bútorok
•hűtő, mikró, mosógép
•kávéfőző ☕
•TV + internet (igény szerint)
•teljes konyhai felszerelés
_______________________________________
? Miért Gazdagrét? – az egyik legélhetőbb budai környék
Gazdagrét az a hely, ahol nyugodt, zöld környezetben élsz, de gyorsan bent vagy a városban:
? Közlekedés
•több buszjárat → 15–20 perc alatt a belváros
•pár perc alatt elérhető a Kelenföld vasútállomás és a 4-es metró
•autóval gyors kijutás az M1–M7-re
? Minden a közelben
•a ház aljában kisbolt (!)
•bevásárlási lehetőségek a közelben, pl. Allee Bevásárlóközpont
•orvos, gyógyszertár, iskola, minden elérhető
? Zöld, nyugodt életérzés
•parkos környezet
•tisztább levegő, kevesebb zaj
•ideális sétára, kikapcsolódásra
_______________________________________
? Bérleti feltételek
•bérleti díj: 250 000 Ft / hó + rezsi
•rezsi: kb. 30.000 ft
•közös költség: 13 000 Ft
•minimum bérleti idő: 4 hónap
? Költözés feltételei
•2 havi kaució
•közjegyzői okirat (bérlő fizeti)
_______________________________________⚠️ Fontos
•dohányzás nem megengedett (e-cigi, IQOS sem)
•kisállat nem hozható
_______________________________________
? Kinek ideális?
•ha átmeneti, biztos lakhatást keresel (építkezés, költözés, élethelyzet-váltás)
•pároknak, egyedülállóknak
•idősebbeknek is tökéletes (lift, nincs lépcső, zuhanyzó)
•fiataloknak, újrakezdőknek
_______________________________________
? Ha egy nyugodt, jól felszerelt, azonnal élhető budai lakást keresel, ez egy ritka jó opció – írj üzenetet, és egyeztessünk megtekintést!