Woning te huur, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XI. ÚJBUDA legjobb részén, a Kosztolányi Dezső tér mögött a Levendulás park szomszédságában, egy csendes mellékutcában, most átadásra került, VADONATÚJ, ENERGIATAKARÉKOS, 8 lakásos társasházban, 80 nm-es, nappali + 2 hálószobás, fürdőszoba, külön mosdó, háztartási helyiség elrendezésű 1. emeleti lakás, saját tárolóval és fedett gépkocsi beállóval hosszútávra kiadó!

Az ÚJ ÉPÍTÉSŰ, prémium minőségű, LIFTES társasház, megbízható, 1996 óta működő, több referenciával is rendelkező építtető kivitelezésében épült, a legkorszerűbb műszaki megoldásokkal:
A házközponti, levegő hőszivattyús mennyezetfűtés és - hűtés helyiségenként szabályozható, a háromrétegű hőszigetelő üvegezésű nyílászárók elektromos redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, a 10 centiméteres külső hőszigetelés, a videó kaputelefon és a riasztórendszer pedig a biztonságot és a kényelmet szolgálják.

Az épület ELSŐ EMELTÉN található lakás déli fekvésének köszönhetően rendkívül világos és napfényes, amit a nappali franciaerkélyének üvegfelülete még inkább erősít.

Alaprajzi elrendezését tekintve a nappali – étkező – konyha funkciók kerültek egy légtérbe, a két külön bejáratú hálószoba, a külön fürdő (sarokkáddal, és épített zuhannyal), a külön wc, valamint egy nagyméretű háztartási helyiség mellett, ami gardrób elhelyezését is lehetővé teszi.

A konyhát egyedi tervezésű, fehér-szürke frontokkal ellátott bútor és Electrolux beépített gépek teszik teljes értékűvé: indukciós főzőlap, elektromos sütő, mosogatógép és kivezetett páraelszívó.

A közlekedőben elhelyezett beépített szekrények bőséges tárolási lehetőséget biztosítanak.

A lakáshoz 1 db gépkocsi részére fedett gépkocsi beálló és egy saját tároló is tartozik (+30 e Ft/hó).

Az ingatlan elhelyezkedése kiemelkedő: Újbuda központja, az Allee bevásárlóközpont, a piac, a Kosztolányi Dezső tér és a 4-es metró néhány perc sétával elérhető, így a mindennapok egyszerre lehetnek kényelmesek és élménydúsak.

További információkkal, alaprajzzal állok rendelkezésre!