Woning te huur, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budán a XI.kerületben jó állapotú panelprogramos, liftes házban kiadó 49 nm-es lakás az Etele Plaza közelében!
A lakásban található egy tágas nappali, a közel + 5 nm-es beépített erkéllyel, igazán ideális helyszínt biztosít a családi vagy baráti összejövetelekhez, míg a hálószoba kellemes pihenésre alkalmas, mindkettő keleti fekvésű és külön nyíló.
Konyha van, gépesítéssel.
Fürdője zuhanyzós, mosógéppel, WC külön helyiségben található.
Az otthon melegéről a távfűtés gondoskodik egyedi mérési lehetőségével, ami kedvező meleget biztosít, a hűtésről klíma gondoskodik, így a nyári hónapokban is kellemes hőmérséklet várja a lakókat.
Ide elhozhatja kistestű házi kedvencét is.
Az ingatlan egy csendes, zöld fás, parkos helyen, a Menyecske utcában található 10 szintes, liftes panelház IV.emeletén.
A környék ellátottsága kiváló, számos bolt, étterem és szolgáltatás található a közelben, így minden szükséges kényelem elérhető.
Az Őrmező városrész különösen kedvelt, hiszen a csendes utcák és a zöld területek ideális környezetet biztosítanak.
Az Etele téri közlekedési csomópont közelsége miatt a kitűnő közlekedés lehetőségei is adottak, hiszen a város tömegközlekedési hálózata gyors és kényelmes eljutást kínál Budapest bármely pontjára.
Közelben:
Bevásárlás: Spar, Etele Pláza
Sportolás, konditerem, futópálya, kutyafuttató.
Éttermek, Gyrosos, Don-Pepe, gyorséttermek gyalogtávolságra.
A lakás azonnal költözhető, alacsony rezsijű, 1 év határozott idejű szerződéssel, közjegyzői kiköltözési nyilatkozattételt követően, melyet felesben fizetnek meg.
Bérleti díj 200 000 Ft.+ 2 havi kaució.
Közös költség 13 180 Ft., vízóra van.
A főzésre gázfogyasztás: 3 700 Ft. /hó.
Érd.: +36 70 384 5302