Woning te huur, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó a Gyakorló utcában, egy bútorozatlan, tizedik emeleti garzonlakás, a képeken látható jó állapotban, frissen festve.
A kis konyha berendezése a villanytűzhelyet és mosogatót, tároló szekrényeket rejti magában valamint az előszobában található egy gardróbszekrény, minden egyebet hozni kell az ingatlanba.
A közelben az Árkád bevásárló központ, minden igényt kielégítő bevásárlási és közlekedési feltételek mellett.

Közös költség: 9000 Ft.
Távhő átalány: 7300 Ft.
Villany: 5000 Ft.
Víz: fogyasztás szerint fizetendő.
Kutya, macska, kisgyermek nem költözhet és a dohányzás sem megengedett.
Leginkább egy egyedülálló bérlőnek, max. egy párnak kiadó.

Kéthavi kaució és az aktuális havi bérleti díj megfizetése mellett azonnal költözhető. Minimum egy éves szerződéssel.
Közjegyző előtt tett egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozat elkészítése szükséges beköltözés előtt, melynek díját a felek közösen fizetik.

Minden szempontból magára és környezetésre igényes, Magyar bérlőt keresünk.
Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
De tényleg :-)
(További képekért és információkért kérem hívjon!)