Woning te huur, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó Budapest VIII. kerületében, a Szilágyi utcában egy kellemes hangulatú, világos, napfényes, magasföldszinti lakás, amely ideális választás lehet mindazok számára, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, mégis fontos számukra a városi infrastruktúra közelsége. Az ingatlan elhelyezkedése kifejezetten előnyös: a közelben park is található, így a mindennapok során könnyen elérhető a természet közelsége, legyen szó sétáról, kikapcsolódásról vagy sportolásról.



A lakás praktikus elrendezésű, két különnyíló szobával rendelkezik, ami lehetővé teszi, hogy akár barátok, akár lakótársak számára is kényelmes és jól használható életteret biztosítson. A helyiségek tágasak és világosak, a nagy ablakoknak köszönhetően a lakás egész nap kellemesen napfényes. Az ingatlan részben bútorozott, ha valamire nincs szükség, megbeszélés szerint elszállításra kerül. Így lehetőség van arra, hogy a bérlő saját ízlésére formálja az otthonát.



A lakás egy rendezett társasházban található, barátságos lakóközösséggel, ami tovább növeli az ott élők komfortérzetét. A környék infrastruktúrája kiváló, a közelben megtalálhatóak boltok, szolgáltatások, valamint tömegközlekedési lehetőségek is, így a város bármely pontja könnyen és gyorsan elérhető.



Pénzügyi feltételek:



-Bérleti díj: 250.000 Ft / hó

-Közös költség: 20.000 Ft / hó

-Gázátalány: 20.000 Ft / hó

-Villany és víz: egyedi fogyasztás alapján



A lakás 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetésével költözhető.



Háziállat tartása megengedett, kizárólag terráriumban vagy ketrecben tartott kisállat formájában. A lakásban a dohányzás nem megengedett.



Ez a lakás kiváló választás lehet mindazok számára, akik egy világos, jól elosztott, nyugodt környezetben található otthont keresnek Budapest egyik dinamikusan fejlődő kerületében.