Woning te huur, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KIADÓ VILÁGOS, ERKÉLYES LAKÁS A PALOTANEGYEDBEN

Hosszú távra kiadó egy gondosan karbantartott, 6. emeleti, liftes házban található, nagyon világos és tágas lakás.

Lokáció:
- A közkedvelt Palotanegyedben, kiváló közlekedési lehetőségekkel:
- 2-es és 4-es metró, 4-es 6-os villamos, számtalan busz és éjszakai járat közvetlen közelben
- A környéken minden megtalálható: bevásárlási lehetőségek, posta, ovodák, iskolák, gyógyszertár, orvosi rendelők, kávézók, éttermek.

Főbb jellemzők:
- Erkélyes lakás, amelyet korábban stúdióként is használtak a szép fényeknek köszönhetően
- Különnyíló szobák, praktikus elrendezés.
- Folyamatosan karbantartott – ha bármi probléma adódik, azonnal intézkedünk.
- Részben bútorozott és gépesített (konyhabútor gépekkel, étkezőasztal székekkel, beépített szekrények, komódok, nappali bútorok). Igény szerint egyeztethető a berendezés.
- Kisállat és dohányzás nem engedélyezett.
- Az ingatlanhoz nem tartozik külön parkolóhely, de bejelentett lakcímmel a kerületben kedvezményesen lehetséges a parkolás. Emellett az Europeum bevásárlóközpontban 10 perc sétára bérelhető parkolóhely.


Helyiségek:
- nappali – konyha – étkező
- 3 hálószoba (1 teljes + 2 fél), mindegyikben légkondi
- fürdőszoba káddal és zuhanyzóval, WC-vel, bidével, dupla mosdóval
- külön WC helyiség
- előtér beépített szekrényekkel
- biztonsági bejárati ajtó és riasztó
- projektorvászon

Költségek:
- Bérleti díj: 1250 EUR/hó, amely tartalmazza a közös költséget
- Egyéb rezsi (áram, víz, gáz, riasztó, telekommunikáció) külön fizetendő.
- 3 havi kaució szükséges.
- Minimum 2 évre kiadó.