Woning te huur, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst
Studio-appartement tegenover de Synagoge TE HUUR! De ramen van het kleine appartement bieden direct uitzicht op de Synagoge. De woonoppervlakte bedraagt 35 m² en omvat een hal, badkamer, ingerichte keuken en een slaapkamer. De servicekosten bedragen 21.000 HUF, inclusief de lopende kosten voor centrale verwarming en warm/koud water. Extra kosten zijn elektriciteit en een apart contract voor telecommunicatie, waardoor de onderhoudskosten van het appartement zeer gunstig zijn! Ideaal voor alleenstaanden of pasgetrouwde stellen! Maandelijkse huurprijs: 200.000 HUF. Een borg van 2 maanden en de huur van de lopende maand zijn vereist om in te trekken! Minimale huurperiode is 1 jaar. Bezichtiging is alleen mogelijk op een vooraf afgesproken tijdstip! Heeft mijn advertentie uw interesse gewekt? Neem dan gerust contact met ons op!

Originele tekst
ZSINAGÓGÁVAL szemben garzonlakás KIADÓ!

A kislakás ablakai közvetlenül a Zsinagógára néznek.
Alapterülete 35 nm, melyben előszoba, fürdőszoba, gépiesített konyha és egy szoba található.

Közös költsége 21.000 Ft, mely tartalmazza a mindenkori alapokat, a házközponti fűtés és hideg/meleg víz szolgáltatás díját is. További költség a villany és egyénileg szerződött telekommunikációs szolgáltatás, így a lakás fenntartási költsége igen kedvező!

Ideális lehet egyedül állóknak vagy frissen összeköltözőknek!

Havi bérleti díja: 200.000 Ft/hó
Beköltözéshez 2 havi kaució és tárgyhavi bérleti díj szükséges!
Minimális bérleti idő 1 év.

Megtekintés kizárólag telefonon előre egyeztetett időpontban lehetséges!

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal!