Woning te huur, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst
Te huur in het hart van Erzsébetváros: een volledig gerenoveerd, zonnig appartement met een open keuken/woonkamer, een designkeuken uitgerust met moderne apparatuur en twee extra kamers. Het appartement beschikt tevens over twee badkamers en een apart gastentoilet. Een fantastische kans voor wie op zoek is naar een stijlvolle, comfortabele en verfijnde woning in het hart van Boedapest. De buurt is dynamisch en levendig, de nabijheid van het Stadspark biedt talloze culturele en recreatieve mogelijkheden en een ruim aanbod aan winkels, restaurants en cafés maakt het dagelijks leven van de bewoners compleet. De vervoersverbindingen zijn uitstekend, waardoor elke plek in Boedapest gemakkelijk en snel bereikbaar is. Het appartement wordt verwarmd door centrale verwarming op gas, wat een efficiënte en comfortabele oplossing biedt in de koudere maanden. De zonnige ligging en de gunstige locatie zorgen ervoor dat het appartement altijd licht en warm is, wat niet alleen het comfort verhoogt, maar ook de stookkosten optimaliseert. De woning onderscheidt zich door de moderne en praktische indeling, die een ideale ruimte biedt voor het dagelijks leven. Het appartement is direct beschikbaar na betaling van twee maanden borg en één maand huur. Het appartement is momenteel ongemeubileerd, maar de inrichting is bespreekbaar. 1200 EUR/maand Referentienummer: LK033643

Originele tekst
Kiadó Erzsébetváros szívében egy teljesen felújított, napfényes, amerikai konyhás nappalival / tervezett konyha modern műszaki gépekkel felszerelt / és két plusz szobával rendelkező lakás, mely két fürdőszobával és egy külön vendég mosdóval is büszkélkedhet. Remek lehetőség, akik egy stílusos, kényelmes és kifinomult otthonra vágynak Budapest szívében. A környék dinamikus és pezsgő, a Városliget közelsége számos kulturális és szórakoztató lehetőséget kínál, valamint remekül ellátott boltok, éttermek és kávézók sora teszi teljessé az itt élők mindennapjait. A közlekedési kapcsolatok kiválóak, így Budapest bármely pontja könnyen és gyorsan elérhető.A lakás fűtése gáz cirkóval megoldott, ami hatékony és kényelmes megoldást kínál a hidegebb hónapokban. Az ingatlan napfényes jellege és a jó elhelyezkedése biztosítja, hogy a lakás mindig világos és meleg legyen, ami nem csak a komfortérzetet növeli, de a fűtési költségeket is optimalizálja.Az ingatlan kiemelkedik modern és praktikus elrendezésével, amely ideális teret biztosít a mindennapokhoz. .Két havi kaució és egy havi bérleti díj kifizetése estén a lakás azonnal költözhető.A lakás jelenleg bútorozatlan, de a berendezés megbeszélés tárgyát képezi.

1200 EUR/hó

Referencia szám: LK033643