Woning te huur, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, 2 külön nyíló szobás albérlet a belváros szívében – Dohány utca 104–106.

Kiadó egy 60 nm-es, 2 külön nyíló szobás, bútorozott és gépesített lakás a 7. kerületben, a Dohány utcában. A társasház 2000 után épült, téglaépítésű és szigetelt, így a rezsi rendkívül alacsony.

A lakás jellemzői:

- 4. emelet, lift

- délkeleti tájolás, nagyon világos

- mindkét szobában légkondicionáló

- házközponti fűtés egyedi mérővel

- közös költség: 25.000 Ft, amely tartalmazza a szemétszállítás díját is

- minden fogyasztás egyéni mérés alapján fizetendő

A környék:

- Kiváló közlekedés: a 4-es és 6-os villamos, valamint több buszjárat és troli is pár perc sétára elérhető, a Blaha Lujza tér és az Astoria is könnyen megközelíthető.

- A környéken boltok, éttermek, kávézók, edzőtermek és minden, ami a kényelmes városi élethez szükséges.

- A belváros pezsgő hangulatát kínálja, de a szigetelt háznak és a magas emeletnek köszönhetően a lakás csendes és nyugodt.

A lakás azonnal költözhető, hosszú távra kiadó megbízható bérlő(k)nek.