Woning te huur, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó tágas, világos és csendes garzon a belváros szívében tökéletes választás egyetemistáknak vagy belvárosban dolgozó pároknak!
Budapest VII. kerületében, az Akácfa utcában, pár perc sétára a 4-es, 6-os villamostól és az M2 metrótól, kiadó egy 34 nm-es, igényesen karbantartott, fél emeleti lakás liftes házban.
A lakás elrendezése praktikus: a 20 nm-es nappali/háló tágas és világos, a gépesített konyha (hűtő, sütő, főzőlap, mikró, vízforraló), és a mosógéppel felszerelt fürdőszoba kényelmes mindennapi használatot biztosít.
A magas belmagasság levegős, elegáns térérzetet ad, míg az új nyílászárók és vastag, szigetelt falak kellemes csendet teremtenek ideális tanulásra, pihenésre vagy akár hangszeres gyakorlásra.
A fa parketta, a Gree inverteres hűtő-fűtő klíma és az egyedi mérős víz- és villanyfogyasztás kiszámítható és kényelmes lakhatást nyújt. A ház előtti tágas tér akár terasz-jellegűen is használható.
Elhelyezkedés előnyei:
Liszt Ferenc Zeneakadémia: kb. 10 perc séta
Corvinus Egyetem: kb. 20 perc
Belvárosi munkahelyek gyalogosan és tömegközlekedéssel is gyorsan elérhetőek Éttermek, kávézók, üzletek, parkoló a ház előtt
Bérleti díj: 240.000 Ft/hó + 2 havi kaució
Közös költség: 14.000 Ft/hó
A lakás azonnal költözhető kisállattal is, hosszú távra (min. 1 év), nem dohányzó bérlőknek. Közjegyzői szerződés szükséges.
Kapcsolat: Szentesi Anita +36 30 310 4003
Hívj bizalommal, és nézd meg személyesen a belváros kényelmét és a csendes otthon nyugalmát ritkán találod meg együtt!

A bérlemény lakáskezelői szolgáltatással bérelhető (benne van a bérleti díjban):
1. Közvetlen, könnyen elérhető kapcsolattartó áll rendelkezésre.
2. A tulajdonossal való ügyintézés helyett mi mindent intézünk.
3. Rendszeresen ellenőrizzük és karbantartjuk a lakást.
4. Segítünk a fogyasztásnyilvántartásban.
5. Meghibásodás esetén megbízható szakembereket küldünk.
6. A bérleti szerződés és feltételek tiszták, átláthatóak.
7. Gyorsan reagálunk bármilyen kérdésre vagy problémára.
8. A lakás mindig jó állapotban van, így kényelmes az ottlakás.