Woning te huur, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó modern CSALÁDBARÁT lakás az Erzsébet körúton – fiatalos városi élethez!

Ha szeretnél Budapest szívében élni, mégis egy csendes, nyugodt otthonra vágysz, ez a 7. kerületi, Erzsébet körúti, 68 nm-es, teljes körűen felújított lakás tökéletes választás lehet. A lakás egy rendezett, csendes társasház 4. emeletén található, világos, tágas terekkel és modern kialakítással.



Az ingatlanban két külön nyíló szoba található, így ideális lehet lakótársaknak, pároknak vagy akár otthonról dolgozóknak is. A tágas, étkezős konyha kiválóan alkalmas közös főzésekhez, a fürdőszoba zuhanyzós, és a bejáratnál is egy kényelmes, tágas folyosó fogad.



A lakás jelenleg részben bútorozott és teljesen gépesített (mosógép, hűtő, sütő stb.), de igény szerint a bútorozás megbeszélhető, rugalmasan alakítható.



A fűtés gázalapú, viszont a lakásban H tarifás rendszer került kialakításra, ami különösen kedvező rezsit eredményez. Minden helyiség klimatizált, így nyáron is kellemes hőmérséklet biztosított. A közös költség 23.000 forint havonta.



A közlekedés kiváló: a 4-6-os villamos gyakorlatilag a ház előtt áll meg, de könnyen elérhető a metró, több busz és troli is. A város bármely pontja gyorsan és kényelmesen megközelíthető.



A környék élénk és sokszínű: éttermek, kávézók, pékségek, üzletek, sport- és kulturális lehetőségek szinte minden irányban. A Városliget közelsége ideális a szabadtéri kikapcsolódáshoz is.



A lakás gyerekbarát, így kisgyermekes családok számára is remek választás lehet.



Bérleti díj: 350.000 Ft/hó

Kaució: 2 havi bérleti díj

Szerződés közjegyző előtt, a költsége megosztva, fele-fele arányban.