Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst
Luxe appartement te huur in het stadscentrum! Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een prachtig gerenoveerd gebouw met lift. De woning van 69 m2 heeft een lichte woonkamer met een studiehoek, een keuken met eethoek, een inloopkast en een badkamer met douche en toilet op de benedenverdieping. Het slaapgedeelte bevindt zich op de galerij en profiteert van de fantastische plafondhoogte. De inrichting is zeer fraai en het appartement is een comfortabele woning voor een alleenstaande of een stel. De locatie is perfect, vlakbij het Deák Ferencplein, de Basiliek, het Liszt Ferencplein, de Opera en alle belangrijke openbaarvervoermogelijkheden. Er is ook de mogelijkheid om een garage te huren in de straat en de omliggende straten. Huurprijs: € 1.300 per maand (+ 2 maanden borg vereist). Bel gerust!

Originele tekst
KIADÓ LUXUS LAKÁS A BELVÁROSVAN!

Az ingatlan gyönyörűen felújított, liftes házban az első emeleten található.

A 69 m2-es ingatlannak világos nappalija van dolgozósarokkal, ezen kívül egy étkezős konyha, egy gardrób, zuhanyzós fürdőszoba és mellékhelyiség található az alsó szinten. A hálórész a galérián kapott helyet, kihasználva a fantasztikus belmagasság adta lehetőségeket. A berendezés nagyon szép, igazán kényelmes otthona lehet egy egyedülálló bérlőnek, vagy egy párnak.

A lokáció tökéletes, közel a Deák Ferenc tér, a Bazilika, a Liszt Ferenc tér, az Opera és az összes fontos tömegközlekedési eszköz.
Az utcában és a környező utcákban is van lehetőség mélygarázs bérlésére.

Bérlési díj: 1.300€/ hó (+2 havi kaució szükséges)

Hívjon bizalommal!