Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Harmadik emeleti felújított, két és félszobás belső udvarra néző, csendes, (részben) bútorozott polgárlakás kiadó. A lakás gépesített, rendelkezik mosogatógéppel, mosógéppel, hűtővel, tűzhellyel, mikróval. A két nagy szoba egymásból nyílik, a kisszoba külön nyílik és galériázott. A fűtésről kombi cirkó gondoskodik. A fürdő és a wc egy helyiségben található, valamint van egy pici tároló is a lakásban.

A társasházban nincs lift, a lakóközösség kulturált.

A lakás a Kodály Körönd és a Lövölde tér között található, az M1-es metró,a 70-es és 78-as trolibusz, 105-ös és 210-es busz megállója is 2 perc sétára van. Több iskola, óvoda, bölcsőde, közértek, orvosi rendelő, edzőterem, színház, mozi, múzeum is elérhető a környéken, a Városliget 900m.
Parkolás közterületen lehetséges (éves díj kb 36000huf).

Bérleti díj: 280 000 Ft/hó (vagy 750EUR) + rezsi (víz, gáz, áram, közösköltség)

Minimális bérlési idő: 1 év.

Két havi kaucióval plusz egy havi lakbérrel és közjegyzőnél tett kiköltözési nyilatkozattal azonnal költözhető.

Kisállat tartása, dohányzás nem engedélyezett a lakásban.

Érd: 70/5140859 vagy 70/3196725