Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó egy világos, délnyugati tájolású, galériás egyszobás lakás a VI. kerületben, a Nagymező utca 37–39. szám alatti liftes téglaépület második emeletén.

A lakás elrendezése praktikus: előtér, konyha, nappali, galériás hálórész, kádas fürdőszoba található benne. Részben bútorozott, a konyhában hűtő és tűzhely is rendelkezésre áll, a fűtés konvektoros. A nappali burkolata frissen felújított, így háziállat nem jöhet.

Maximum két főre alkalmas.

A környék kiváló közlekedéssel rendelkezik: az M1-es metró Opera megállója néhány perc sétára található, emellett a 105-ös busz, a 72-es és 78-as trolik, valamint több további járat is könnyen elérhető. A közelben villamos is közlekedik, így a város több pontja gyorsan megközelíthető.



A Nagymező utca a „pesti Broadway” néven is ismert, számos színház, kávézó, étterem és kulturális helyszín található a közelben. A mindennapi bevásárlás is egyszerű, mivel üzletek és szolgáltatások – például diszkontok és kisebb boltok – gyalogosan elérhetők. A lakás elhelyezkedése és adottságai miatt ideális választás lehet egy fő vagy egy pár számára is.