Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KÉT KÜLÖNNYÍLÓ, VILÁGOS, ÁLLATBARÁT LAKÁS KIADÓ A NAGYMEZŐ UTCÁBAN !



Szeretnél a város közepén élni, mégis csendes, otthonos környezetben? Akkor ezt a lakást érdemes megnézned! A Nagymező utca egyik klasszikus épületének 3. emeletén (lift sajnos nincs) kiadó egy 59 m²-es, két különnyíló szobás, világos és tágas galériás lakás.



A lakás teljesen bútorozott és gépesített, így csak a bőröndödet kell hoznod. Van hűtő, sütő, főzőlap, mikró, mosógép, kényelmes ágyak, szekrények, étkezőasztal székekkel, sőt még dolgozóasztal is. A nagy belmagasságnak köszönhetően mindkét szobában galéria lett kialakítva – így még több tér jut a pihenésre vagy akár a munkára is.



Kisállattal is költözhetsz! Ebben az esetben három havi kaució szükséges, kisállat nélkül pedig két havi kaucióval és az első havi bérleti díjjal már vihető is az ingatlan. Gyors költözés lehetséges.

A közös költség havi díja 8 378 Ft.

A bérleti szerződés közjegyzői okiratban készül el, ennek költségét a bérlő és a tulajdonos fele-fele arányban állják.



A környék tökéletes: néhány perc sétára van az Andrássy út, az Oktogon és az Opera is. A közlekedés kiváló – metró, villamos, busz, troli mind elérhető pár perc alatt. A környék tele van éttermekkel, kávézókkal, bárokkal, színházakkal és boltokkal, de a lakás maga csendes, így nyugodtan lehet pihenni is egy hosszú nap után.