Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KIADÓ LAKÁS A VI. KERÜLET SZÍV UTCÁBAN!

Budapest egyik legkedveltebb részén, a VI. kerület Szív utcájában kínálunk hosszú távú bérlésre egy igényes, 50 nm-es, 2. emeleti, teraszos lakást liftes társasházban.

A lakás elosztása:

világos nappali
külön hálószoba
kényelmes, szeparált konyha
fürdőszoba és külön WC
tágas terasz, amely ideális pihenésre
A lakás teljesen berendezett és gépesített, azonnal költözhető állapotban várja leendő bérlőjét.

Bérleti díj: 270 000 Ft/hó
Kaució: 2 havi bérleti díjnak megfelelő összeg
Szerződés közjegyzői egyoldalú kötelezettségvállalási nyilatkozattal történik.

A környék infrastruktúrája kiváló: könnyen elérhető tömegközlekedés, éttermek, kávézók, boltok, parkok a közelben.

Ideális választás pároknak vagy egyedülállóknak, akik szeretik a belvárosi életet, de egy csendes, otthonos lakásra vágynak.

Érdeklődni a megadott elérhetőségeken lehet.
________________________________________________________________________________________________________________

APARTMENT FOR RENT IN DISTRICT VI, SZÍV STREET!

In one of the most popular areas of Budapest, on Szív Street in District VI, we offer a 50 sqm, 2nd floor apartment with a terrace for long-term rent in a building with an elevator.

Layout:

bright living room
separate bedroom
fully equipped kitchen
bathroom and separate toilet
spacious terrace, perfect for relaxation
The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in immediately.

Rent: 270,000 HUF/month
Deposit: 2 months rent
The lease requires a notarial unilateral declaration of commitment.

The area offers excellent infrastructure: public transportation, restaurants, cafes, shops, and parks are all nearby.

Ideal for singles or couples who enjoy city life but seek a quiet and cozy home.

For more information, please contact us.
Érd: Csillag Tamás 06-30-337-1066

Referencia szám: LK095380-NOK