Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Discover your new home on Rozsa Street, just off Andrássy Boulevard, Budapest's most iconic avenue! This stylish, fully-furnished apartment blends classic elegance with modern comforts, offering a bright and spacious living space perfect for expats. Featuring a well-equipped kitchen with Miele appliances, two bedrooms (one with en-suite bathroom), it's ideal for diplomats, business people, and other expats.
Enjoy the vibrant energy of the city, with world-class dining, shopping, and cultural landmarks just steps away. The grocery store is around the corner, Heroes' Square is a quick walk, and excellent public transportation makes it easy to explore Budapest.
Move-in ready and designed for comfort, this apartment is perfect for those seeking a central location with all the amenities you need. Don't miss out on living in the heart of Budapest with none of the noise!
1490 EUR/month, all bills included.
--------------------------------------------------
Fedezd fel új otthonodat a Rózsa utcában, pár lépésre az Andrássy úttól, Budapest egyik leghíresebb sugárútjától! Ez a stílusos, teljesen bútorozott lakás a klasszikus eleganciát ötvözi a modern kényelmi megoldásokkal. Világos, tágas életteret kínál, amely ideális expatok számára. A jól felszerelt konyhában Miele készülékek találhatók, és két hálószoba (az egyik saját fürdőszobával) várja a lakókat, így tökéletes választás diplomatáknak és üzletembereknek.
A lakástól pár perc sétára világszínvonalú éttermek, vásárlási lehetőségek és kulturális látnivalók várnak. A közért a sarkon található, a Hősök tere könnyen elérhető gyalogosan, és a kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően könnyedén felfedezheted Budapestet.
A lakás költözésre kész, kényelmesen berendezett, és ideális választás mindenkinek, aki egy központi helyen keres otthont, minden szükséges kényelemmel. Ne hagyd ki a lehetőséget, hogy Budapest szívében élj, a város zajától mentesen!
1490 EUR/hó, minden rezsiköltséggel együtt.