Woning te huur, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A Vadász utcában, Budapest belvárosának egyik legkedveltebb részén válik kiadóvá ez a 65 m²-es, újszerű állapotú, világos és kényelmes lakás. A lakás az épület ötödik emeletén található, lift segíti a kényelmes megközelítést. A tágas nappali nagy ablakain egész nap áradhat be a természetes fény, a külön nyíló hálószoba pedig nyugodt, intim pihenőteret biztosít. A lakáshoz tartozik egy körülbelül 5 m²-es erkély is, amely tökéletes helyszíne lehet egy reggeli kávénak vagy a nap végi lazításnak.

A konyha praktikus kialakítású, a fürdőszoba pedig káddal és WC-vel felszerelt. Az előszoba tágas, több tárolási lehetőséggel rendelkezik, így a mindennapi használat rendkívül kényelmes. A lakás bútorozatlanul kiadó, ezért új bérlője saját ízlése szerint rendezheti be. A helyiségek klimatizáltak, ami a nyári hónapokban különösen nagy előny.

Az ingatlan elhelyezkedése páratlan: néhány perc sétára található az M3-as metró Arany János utcai megállója, valamint több busz- és trolivonal. A környék biztonságos, rendezett és élhető, ráadásul kávézók, éttermek, üzletek, parkok és a Szabadság tér is könnyedén elérhető gyalog. A belváros vibráló hangulata és a környék kényelme tökéletes kombinációt kínál mindazoknak, akik szeretnék közel tudni magukat a város lüktetéséhez, mégis egy csendesebb, magasabb emeleti lakás nyugalmára vágynak.

299e bútor nélkül, 330 bútorokkal

A lakás minimum 12 hónapra bérelhető, a dohányzás nem engedélyezett, és kisállat sem hozható. Bérléskor kaució szükséges. Ha egy modern, igényes, belvárosi otthont keresel, amely hosszú távon is kényelmes és élhető, akkor ez a lakás tökéletes választás lehet számodra. Ha felkeltette az érdeklődésedet, a hirdetésben megadott elérhetőségeken várom a jelentkezésed.