Woning te huur, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó amerikai konyhás lakás – szívében az V. kerületnek, 50 méterre az Arany János utcai metróállomástól

Igényes, felújított, 38 m²-es, egy szobás, részben berendezett lakás hosszú távra kiadó a belváros szívében. A Bajcsy-Zsilinszky út közelében, mindössze 50 méterre az Arany János utcai metrómegállótól, így minden, ami fontos, gyalogosan is elérhető.

Főbb jellemzők

•Elhelyezkedés: 4. emelet, liftes ház – kilátás, jó világítás, de magasabban lévő lakás, így nyugalmasabb.
•Térhasználat: amerikai konyhás nappali-szoba, nagy ablak, tágas fürdőszoba.
•Gépesítés: teljes gépesített konyha, klimatizálás a komfortért.
•Berendezés: félig bútorozott – az alapfelszereltség adott, személyes bútorokkal teheted otthonossá.
•Rezsiköltségek: alacsony rezsijű lakás, közös költség (bekalkulált fűtéssel és korlátlan vízhasználattal) 31 920 Ft/hó. Villany fogyasztás alapján.

Elhelyezkedés & infrastruktúra

•Bazilika 300 m-re, Deák Ferenc tér és Nyugati pályaudvar kb. 700 m – nappali élet, kulturális és üzleti központ pár perc sétára.
•Szomszédság: posta, gyógyszertár, Lidl, DM, éttermek, kávézók – minden a közelben van.
•Közlekedés: metró, villamos, busz, troli – minden lehetőség adott.

Bérlési feltételek

•Bérleti díj: 230 000 Ft/hó
•Közös költség: 31 920 Ft/hó (ami tartalmazza a fűtést és a korlátlan vízhasználatot)
•Foglaló feltételek: 2 havi kaució + az aktuális havi bérleti díj
•Minimum bérleti idő: 12 hónap
•Költözhetőség: azonnal

Kiket keresünk?
Olyan bérlőt, aki:

•stabil munkaviszonnyal/dokumentumokkal rendelkezik,
•nem dohányzik,
•nem tart kisállatot,
•maximum 2 főnek lenne ideális ebben az otthonban.

Ha egy stílusos, városi életstílusú otthonra vágysz a legjobb helyen, ne hagyd ki ezt a lehetőséget – lépj kapcsolatba, nézd meg személyesen, és találd meg új lakásodat!