Woning te huur, district V van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
PARLAMENT KÖZELÉBEN KIADÓ GARZON LAKÁS!
V. kerület belváros csendes utcájában, 30 nm-es, összkomfortos, bútorozott, gépesített, garzon hosszútávra elsősorban külföldieknek kiadó.
Ötödik emeleti napfényes. Igazi kuriózum a Parlament szomszédságában.
A jó állapotú, patinás épület liftes rendelkezik, a meleget pedig házközponti fűtés biztosítja. Lépcsőház szépen karbantartott.
Teakonyhában hűtő, mikrohullámú sütő és elektromos sütő van.
Fürdőszoba zuhanyzóval szerelt.
Minimális bérleti idő egy év.
Egy havi bérleti díj és 2 havi kaucióval azonnal költözhető.
Kisebb mérete ellenére praktikus megoldással tárgyalóvá alakítható a nappali.
Ideális egyetemistáknak, irodának, minden korosztálynak szeretettel ajánlom.


STUDIO APARTMENT FOR RENT NEAR PARLIAMENT!
In a quiet street in the city center of the 5th district, a 30 sqm, fully equipped, furnished, mechanized, studio for long-term rent, primarily to foreigners.
Sunny fifth floor. A real curiosity in the neighborhood of the Parliament.
The good condition, patinated building has an elevator, and the heat is provided by central heating. The staircase is well maintained.
The kitchenette has a refrigerator, microwave and electric oven.
The bathroom is equipped with a shower.
Minimum rental period is one year.
You can move in immediately with one months rent and a 2-month deposit.
Despite its smaller size, the living room can be converted into a meeting room with a practical solution.
Ideal for university students, offices, and all ages. I warmly recommend it.