Woning te huur, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó lakás Budapest IX. kerületében – Vágóhíd utca, parkos környezetben!

Kiadó egy fiatalos, modern, teljesen bútorozott és felszerelt 2 szobás lakás a IX. kerületben, a Vágóhíd utcában, csendes, zöld, fás parkban.
A lakás 51 nm, plusz kb. 5 nm-es zárt erkély is tartozik hozzá, amely ideális reggeli kávézásokhoz vagy pihenéshez.

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű: Az Orvosi Egyetem könnyen és gyorsan elérhető, a Lurdy Ház Bevásárlóközpont néhány perc sétára
A 2B, 51, 51 A villamosok és a 281-es busz jó közlekedést biztosítanak, boltok, éttermek a közelben.

A lakáshoz pincehelyiség is tartozik, valamint alacsony rezsi jellemzi, így különösen ideális választás egyetemisták, fiatal párok számára.
A lakás magas fsz-i, egy beablakozott erkély is tartozik hozzá.
Két külön nyíló szoba, mely most hálónak és nappalinak van berendezve.
Mosógép is van az ingatlanban.
Vízórás.Közösktg: kb. 15.000 Ft

Apartment for Rent in Budapest’s 9th District – Vágóhíd Street, in a Green, Park-like Environment!

A youthful, modern, fully furnished and equipped 2-room apartment is available for rent in the 9th district, on Vágóhíd Street, located in a quiet, green, tree-lined park.

The apartment is 51 sqm, plus it comes with an enclosed balcony of approximately 5 sqm – ideal for morning coffee or relaxing.

The property has an excellent location:

The Medical University is easily and quickly accessible

Lurdy House Shopping Center is just a few minutes’ walk away

Great public transport connections: tram lines 2B, 51, 51A and bus 281

Shops and restaurants are nearby

The apartment includes a basement storage unit and has low utility costs, making it an especially ideal choice for students or young couples.

Located on an elevated ground floor, the apartment features a glazed balcony.
There are two separate rooms, currently furnished as a bedroom and a living room.
A washing machine is also included.
Water usage is metered.
Common cost: approx. 15,000 HUF.