Woning te huur, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest IX. kerületében, a Nemzeti Színház közvetlen közelében, kiváló infrastruktúrával rendelkező, frekventált elhelyezkedésű társasház magasföldszinti szintjén hosszú távra bérbeadó egy teljes körűen felújított, 38 m² alapterületű, 1+1 szobás, tehermentes, azonnal költözhető lakás.

Az ingatlan teljes mértékben gépesített és bútorozott állapotban kerül bérbeadásra, a jelenlegi állapotnak megfelelően. A lakás jogilag rendezett, a bérleti jogviszony határozatlan idejű szerződéssel, de minimum egyéves időtartamra köthető meg.

A közlekedési adottságok kiválóak: a bérlemény közvetlen közelében található a 2-es számú villamos vonala, amely gyors és panorámás összeköttetést biztosít a belvárossal, valamint könnyű átszállási lehetőséget kínál a metróhálózatra. A közelben elérhetők továbbá számos autóbusz- és trolibuszjárat, így a város más részei is rövid időn belül megközelíthetők. A környező kerékpárutak és a MOL Bubi állomások jelenléte tovább növeli a mobilitási lehetőségeket, míg az autós közlekedést kedvelők számára a parkolás az utcán, közterületen lehetséges, fizetős zónában.

A havi bérleti díj 230.000 Ft, amelyhez két havi kaució megfizetése szükséges biztosítékként. A lakás ideális választás lehet mindazok számára, akik igényes, központi elhelyezkedésű, azonnal birtokba vehető bérleményt keresnek kulturált társasházi környezetben.