Woning te huur, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapesten – a 3. kerületben, a Lestyán utcában kiadó egy 68 nm-es, két nagy terasszal rendelkező lakás.

Az ingatlan téglából épült, szigetelt társasházban található, az 5. emeleten. Lift rendelkezésre áll.

A lakás részben bútorozott. A képeken látható kanapé nem marad, de igény esetén kanapé biztosítása megbeszélés kérdése.

Gépesített: mosógép, mosogatógép, beépített hűtő, sütő és mikrohullámú sütő is a rendelkezésre áll.

Elrendezése: amerikai konyhás nappali, két hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba, külön WC, valamint egy kisebb tárolóhelyiség, ahol a mosógép és háztartási eszközök elhelyezhetők.

Tartozik hozzá továbbá egy külön, 3 nm-es saját tároló is.

A társasház előtti parkolás ingyenesen megoldható.

Az ingatlan két tájolású – délkeleti és északnyugati –, így napfényes és világos a nap nagy részében.

A fűtésről új Ariston gáz cirkó gondoskodik, a nyári meleget pedig légkondicionáló enyhíti.

Közös költség: 24.252 Ft/hó

Rezsi: fogyasztás alapján

Költözés feltétele: két havi kaució, egy havi bérleti díj, valamint közjegyzői szerződés, melynek költségét a bérlő és a tulajdonos fele-fele arányban fizeti.

Az ingatlan két nagy terasszal rendelkezik, melyek mindkét oldalról szép kilátást biztosítanak.

Közlekedés:

A környék közlekedése kiváló, a közelben több buszjárat és vonat-megálló is elérhető, így gyorsan és könnyedén megközelíthető a belváros, valamint a környező városrészek is.

Akár azonnal költözhető a megadott feltételek ellenében.