Woning te huur, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
III. kerületben Óbudán a Tímár utcában kiadó 77 nm-es, 3 szobás, DUPLA KOMFORTOS lakás!
A ház 2008-ban épült, szépen karbantartott, liftes.
A tágas nappali + két külön nyíló hálószobái részben bútorozottak, utcára nézőek.
Külön nyíló étkezős konyhája van, gépesített, mosogatógép nincs, de a bekötési lehetőség adott, igény esetén a Bérlő beszerezheti, illetve beépítheti.
Fürdője kádas, WC-vel, de külön is van vendég WC kézmosóval.
Az otthon melegéről és a meleg víz ellátásról cirkófűtés gondoskodik, a nyári kellemes hőérzetről KLÍMA berendezés.
Az ingatlan egy rendezett, liftes, társasház III. emeletén található, kitűnő lakóközösséggel rendelkezik.
Méretéből és elrendezéséből fakadóan ideális csendes diákok részére, párok, részére, de központi elhelyezkedése miatt akár irodának is tökéletes választás lehet.
Közlekedése kiváló, közelben van a 9-es busz, néhány perc sétára pedig a fonódó villamosok illetve az 1-es villamos, a belváros negyed óra alatt elérhető.
A házban egy autó beállásra van lehetőség a teremgarázsban 30 000Ft./hó + 6 600Ft. közös költség., de nem kötelező bérelni.
Hosszútávra kiadó!
A lakásban kisállat tartása, valamint a dohányzás nem megengedett.
Közös költség 25 625 Ft., vízóra van.
KÖLTÖZHETŐ FEBRUÁR 1-től, de addig is megtekinthető előre egyeztetett időpontban és lefoglalózható!
Bérleti díj 320e. Ft. + 2 havi kaució.
Érd.: +36 70 384 5302