Woning te huur, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó a II. kerület közkedvelt részén, Újlakon, a Zsigmond térre néző, jó állapotú lakás egy 90-es években épült, rendezett társasház 3. emeletén. A 65 nm-es ingatlan praktikus elosztású, két külön nyíló szobával, külön konyhával étkezővel, külön WC-vel és fürdőszobával rendelkezik. A lakás kifejezetten világos, sok ablakkal, valamint számos tárolási lehetőséggel. A lakás bútorozott, a ház házközponti fűtéssel rendelkezik, állapota jó, a lakás azonnal költözhető. A bérleti díjon és a közös költségen felül kötelezően fizetendő havi 12.500 Ft, amely tartalmazza a havi egyszeri takarítást.



A környék rendkívül kényelmes: a közelben számos élelmiszerbolt, pékség és kisebb üzlet található, a Zsigmond téren pedig rendszeres piac és kávézók várják a lakókat. Sportolási lehetőségek is bőven akadnak, például futópályák, konditermek és a közeli parkokban szabadtéri sportolási lehetőségek. Tömegközlekedés szempontjából is ideális: villamos- és buszmegállók pár perc sétára találhatók, így a belváros gyorsan elérhető.