Woning te huur, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyugalom-Tér-Elegancia Budán Rózsadomb mellett, saját, több mint 40 nm-es kerttel és garázzsal+tárolóval!Ha Ön is egy olyan otthonra vágyik, ahol a természet közelsége és a városi élet harmóniában él együtt, akkor ne keressen tovább!A II. kerület egyik legkeresettebb részén, a hangulatos Kavics utcában, Rózsadomb és Szemlőhegy találkozásánál kiadó egy újszerű, 87 m²-es, földszinti lakás, saját több mint 40 nm-es kertrésszel, teremgarázzsal, tárolóval és minden apró részletében igényes kialakítással:- Saját, kizárólagos kerthasználat (43 nm), egy zöld oázis, ahol a reggeli kávé, hétvégi pihenés vagy egy esti borozás is más hangulatban telik.- 2 külön nyíló hálószoba + amerikai konyhás nappali, ideális pároknak, kisgyermekes családoknak vagy otthonról dolgozóknak.- Teljesen bútorozott és gépesített, ide csak a bőröndöt kell hoznia.- Klíma, kombi gázkazán, energiatakarékos működés, alacsony rezsiköltségek.- A 2016-ban épült, liftes társasház elegáns és rendezett, igényes lakóközösséggel.- A teremgarázsban biztosított parkolóhely, valamint külön tároló is a lakás része.A Vérhalom tér szomszédságában, csendes mellékutcában található az ingatlan, mégis néhány percre van minden, ami az élhető mindennapokat biztosítja:- Iskolák, óvodák, nemzetközi intézmények- Rózsadomb Center, Mammut Bevásárlóközpont- Kiváló tömegközlekedés (4-6 villamos, buszok, metró elérhető közelségben)- Zöldövezet, Szemlőhegyi-barlang, túraösvényekA lakás, ahova örömmel tér haza!Nemcsak egy ingatlant kínálunk, hanem egy életstílust, ahol az otthon valóban otthon lehet: csend, természet, biztonság, kényelem és minőség!Az ingatlan szeptembertől költözhető, minimum 1 éves szerződés+közjegyzői okirat aláírása és 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució megfizetését követően.Ha felkeltettem érdeklődését, várom megtisztelő hívását!

Referencia szám: LK073547-NOK