Woning te huur, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Dit appartement van 58 m², gelegen in een rustige, groene omgeving aan Platán sor in Nagykanizsa, is te huur. Het betreft een appartement met twee kamers op de 3e verdieping, in gemiddelde staat. De woning bestaat uit twee kamers, waarvan de grootste een balkon heeft, een aparte badkamer, een toilet, een gang, een pantry en een keuken met eethoek. Er is tevens een ruime berging. Het appartementencomplex is gedeeltelijk gerenoveerd. De verwarming is een individuele gasgestookte convectieverwarming. Oriëntatie: Noord-Zuid. Servicekosten: 22.000 HUF per maand. Om de huurovereenkomst te starten, zijn een maandelijkse huur en een borg van twee maanden vereist. Het appartement is gemeubileerd. De woning is uitsluitend te huur voor langere termijn, maar voor minimaal 1 jaar. Sleutel aanwezig op kantoor. Kantoor: Nagykanizsa Platán sor 7 (Voor meer foto's en informatie kunt u bellen!)

Originele tekst
Nagykanizsán, csendes zöld övezetben, a Platán soron található, ez az 58m2-es, átlagos állapotú, 2 szobás, 3. emeleti, KIADÓ lakás. Az ingatlan helységeit tekintve, két szobából, melyek közül a nagyhoz erkélykapcsolat is tartozik, egy külön fürdőből, egy mellékhelységből, közlekedőből, kamrából és egy étkezős konyhából áll.
Saját nagy méretű tárolóval is rendelkezik. A társasház részben panelprogramon átesett.
Fűtése egyedi gáz konvektor Tájolás: Észak-Dél. Közös költség: 22000 Ft/hó
A bérleti jogviszony megkezdéséhez, egy havi bérleti díj valamint 2 havi kaució szükséges.
A lakrész bútorozott.
Az ingatlan csak is hosszú távra, de minimum 1 évre KIADÓ. Kulcs az irodában.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)