Woning te huur, Szolnok

Vertaalde tekst
<p><strong>Het makelaarskantoor Szolnoki CasaNetWork biedt te huur aan een 1+1 kamer appartement in goede staat in Szolnok, aan de Bajcsy-Zsilinszky straat.</strong></p><p>Kenmerken van het te huur aangeboden appartement:</p><p>- gelegen op de <strong>2e verdieping</strong> van een appartementencomplex met lift</p><p>- het appartement wordt betreden via een schoon, opgeruimd, <strong>gesloten trappenhuis</strong></p><p>- N-O oriëntatie</p><p>- verwarming wordt verzorgd door <strong>stadsverwarming</strong>, voorzien van <strong>een individuele meter</strong></p><p>- het appartement heeft geluiddichte en warmte-isolerende <strong>kunststof deuren en ramen</strong></p><p>- beschikbare kamers: hal, keuken, badkamer/toilet, twee kamers, 10 m2 afgesloten balkon</p><p>- de kamers hebben laminaatvloeren, alle andere kamers zijn betegeld</p><p>- het appartement wordt <strong>inclusief meubilair verhuurd en de op de foto's getoonde apparatuur</strong> (2 koelkasten, 2 tv's, elektrisch fornuis, wasmachine)</p><p>- De gemeenschappelijke kosten bedragen 9.000 HUF/maand</p><p>- Het appartement beschikt over een <strong>afsluitbare fietsenstalling</strong>.</p><p>- <strong>Parkeren is mogelijk op de parkeerplaats voor het huis</strong>, gratis</p><p><strong>De huurprijs bedraagt 110.000,- HUF + gemeenschappelijke kosten + nutsvoorzieningen / maand. </strong></p><p><strong>Het appartement is voor langetermijnverhuur en kan betrokken worden voor twee maanden borg en de eerste maand huur + gemeenschappelijke kosten.</strong></p><p><strong>We zijn op zoek naar een huisdiervrije en niet-rokende huurder, maximaal 1 of 2 personen!</strong></p><p>Als het appartement te huur in Szolnok of een van de andere panden in ons aanbod uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op!</p><p><strong>CasaNetWork - Wij zijn thuis in onroerend goed!</strong></p>

Originele tekst

A Szolnoki CasaNetWork Ingatlaniroda kiadásra kínál egy 1+1 szobás, jó állapotú lakást Szolnokon, a Bajcsy-Zsilinszky utcában.

A kiadó lakás jellemzői:

- liftes társasház 2. emeletén helyezkedik el 

- tiszta, rendezett, zárt lépcsőházból jutunk be a lakásba

- É-K tájolású

- a fűtésről távhő gondoskodik, egyedi mérőórával felszerelve

- a lakás hang- és hőszigetelő műanyag nyílászárókkal rendelkezik 

- rendelkezésre álló helyiségek: közlekedő, konyha, fürdőszoba/WC, két db szoba, 10 m2 nagyságú zárt erkély

- a szobák laminált padlósak, minden egyéb helyiség járólap borítást kapott

- a lakás a képeken látható bútorokkal, felszereléssel (2 db hűtő, 2 db TV, villanytűzhely, mosógép) együtt kiadó

- a közös költség 9.000 Ft/hó

- a társasházban zárható bicikli tároló áll rendelkezésre

- parkolásra a ház előtti parkoló területen van lehetőség, díjmentesen

A bérleti díj 110.000.- Ft + közös költség + rezsi / hó.  

A lakás hosszú távra kiadó, két havi kaució és első havi bérleti díj + közös költség ellenében költözhető.

Kisállat és dohányzásmentes bérlőt keresünk, 1 maximum 2 fő személyében!

Amennyiben a kiadó szolnoki lakás vagy, bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!