Woning te huur, Székesfehérvár

Vertaalde tekst
BIJZONDER APPARTEMENT, SPECIAAL VOOR MENSEN MET EEN MOBILITEITSBEPERKING! BL-004654. In de Sarlóstraat, een gemeubileerd en mechanisch 2-kamerappartement op de 3e verdieping, voorzien van airconditioning, balkon, oost-west georiënteerd, drempelvrije toegang, appartement voor langdurige huur. Het appartement is ontworpen om comfortabel vervoer en een comfortabele leefruimte te bieden aan mensen die een rolstoel of andere mobiliteitshulpmiddelen gebruiken. Het appartement is 54 m² groot en heeft een indeling met 2 aparte kamers, waarvan de grootste een balkon heeft. De badkamer met douchecabine en toilet bevindt zich in een aparte ruimte. Het openbaar vervoer is uitstekend en er is gratis parkeergelegenheid voor het appartement. Roken en huisdieren zijn niet toegestaan. Door de indeling biedt het appartement comfortabel en gemakkelijk wonen voor 1-2 personen. In de buurt vindt u een groenstrook, een school, een kleuterschool, een apotheek, een fastfoodrestaurant, diverse winkels (supermarkt, bakker) en een hypermarkt. Als de nabijheid van het stadscentrum en een rustige, vredige omgeving belangrijk voor u zijn, dan zult u dit appartement zeker waarderen. De huurprijs bedraagt 155.000 HUF per maand + energiekosten. Om in te trekken, dient u een borg van 2 maanden, de eerste maand huur, een notariële verklaring en makelaarskosten te betalen. Heeft u interesse? Neem dan gerust contact op met ons kantoor en profiteer van onze gratis, persoonlijke kredietbegeleiding. Wij helpen u ook met de juridische bijstand die nodig is voor de koop en verkoop, het opstellen van een energiecertificaat en een taxatie. Voor meer informatie in het Engels kunt u ons een bericht of e-mail sturen. Bedankt.

Originele tekst
SPECIÁLIS LAKÁS, KIFEJEZETTEN MOZGÁSSÉRÜLTEK SZÁMÁRA!

BL-004654. Sarló utcában 3. emeleti bútorozott és gépesített 2 szobás, klímával felszerelt, erkélyes, K-Ny-i fekvésű, akadálymentes bejutással ellátott panelházban, társasházi lakás hosszútávra kiadó.

A lakás úgy lett kialakítva, hogy komfortos közlekedést és életteret tudjon biztosítani a kerekes székkel vagy egyéb más mozgást segítő eszközt használók számára.

A lakás 54 nm nagyságú, elosztását tekintve, 2 különálló szobával rendelkezik, amiből a nagyobbik szobához tartozik az erkély. A zuhanykabinos fürdő és a wc külön helységben található.

Tömegközlekedése kiváló, parkolás a lakás előtt ingyenes. Dohányzás és háziállat tartása nem megengedett.

A lakás kialakításából adódóan 1-2 fő részére, biztosít kényelmes és komfortos lakhatást.

Az közelben zöldövezeti park, iskola, óvoda, gyógyszertár, gyorsétterem, több bolt (vegyesbolt, pékség) és hipermarket található. Amennyiben fontos a belváros közelsége, és a csendes, nyugodt környezet, akkor biztos elnyeri a tetszését.

A lakás bérleti díja: 155.000 Ft / hó + rezsi.

A beköltözéshez 2 havi kaució, első havi bérleti díj, közjegyzői nyilatkozat, valamint közvetítői díj megfizetése szükséges.

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.

For English details please send us a message or an e-mail, thank you