Woning te huur, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Lakás kiadó azonnali költözéssel!

Szegeden a Retek utcában egy 1. emeleti, liftes 58 m²-es lakás kiadó, amihez egy 2 m²-es műfüves erkély is tartozik. Lent lehetőség van ingyenes parkolásra a háztömb körül. Kulccsal zárható biciklitároló helyiség is megtalálható a lépcsőházban.
Csendes szomszédok, kedves lakóközösség jellemzi.

Ár: 200.000Ft/hónap + rezsi. 2 havi kaució (nem lelakható) és közjegyző általi szerződéskötés (a bérbeadó terhére).
Átalányban van a fűtés (távfűtés) és a főzésre használt gáz. A hideg-, melegvíz diktálásos alapon megy. Az áramot leolvassák a szolgáltató emberei, amiről 2 havonta hó végén számla jön. Nem tartozik bele internet illetve TV szolgáltatás, azt a bérlő egyéni preferencia alapján megköttetheti.


A lakás gépesített, hűtő, sütő, mosógép, hűtő-fűtő klíma megtalálható. Árnyékos a környező fáknak köszönhetően, így van, hogy már nyáron este 6 felé "szürkül" a lakás, de bírhatóan meleg. A szobák külön nyílóak, felszereltek. A lakásban főként beépített bútorzat található, nappaliban kihúzható kanapé, szobákban franciaágyak (kisszobában ágynemű tartóval rendelkezik az ágy), külön nyíló wc+fürdő helyiséggel.

A Csillag tér kb. 1 percnyi sétára található ahonnan busszal akár Újszegedre, a vonatpályaudvarra és a Mars térre (autóbusz pályaudvar) is el lehet jutni, illetve számos trolibusz is közlekedik melyekkel a belvárosba könnyű az eljutás.
Legközelebbi bevásárlási lehetőség a Csillag téri Spar és egyéb kisebb boltok a környéken.