Woning te huur, Pécs

Vertaalde tekst
Appartement op de begane grond te huur, vlakbij warenhuis Mecsek - met lage overheadkosten! Een appartement op de begane grond, gebouwd met bakstenen, te huur in het centrum van Pécs, naast warenhuis Mecsek, is een ideale keuze voor studenten of stellen. De woning is onderhouden met lage overheadkosten en biedt dus een budgetvriendelijke oplossing. Belangrijkste kenmerken: Ruime, grote kamer, van waaruit een kleinere kamer open is (met tussendeur, geen aparte ingang). Aparte badkamer met bad en wasmachine en apart toilet. Een aparte pantry biedt extra bergruimte. Er is ook een aparte berging in de kelder bij het appartement. Het appartement is gedeeltelijk gemeubileerd en ongemeubileerd te huur. Het appartement is geïsoleerd. De universiteit ligt op een paar minuten loopafstand - een perfecte keuze voor studenten. Dankzij de centrale ligging zijn alle belangrijke voorzieningen, winkels en het openbaar vervoer binnen een paar minuten lopen te bereiken. Mis deze geweldige kans niet - u kunt er direct intrekken!

Originele tekst
Kiadó földszinti téglalakás a Mecsek Áruház közelében – alacsony rezsivel!

Pécs belvárosában, a Mecsek Áruház szomszédságában kiadó egy földszinti, téglából épült középső lakás, mely ideális választás egyetemistáknak vagy pároknak. Az ingatlan alacsony rezsivel fenntartható, így pénztárcabarát megoldást kínál.

Főbb jellemzők:

Tágas nagyszoba, melyből egy kisebb szoba nyílik (egymásba nyíló elrendezés, nem külön bejáratú)

Különálló fürdőszoba káddal mosógéppel felszerelt és külön WC.

Külön spájz biztosít extra tárolóhelyet.

A lakáshoz külön tároló is van az alagsorban.

A lakás részben bútorozottan és bútorozatlanul is kiadó.

A társasház szigetelt.

Az egyetem néhány perc sétára található – tökéletes választás hallgatóknak is.

Központi elhelyezkedésének köszönhetően minden fontos szolgáltatás, bolt, tömegközlekedés pár perces távolságon belül elérhető.

Ne hagyja ki ezt a kiváló lehetőséget – költözhető akár azonnal!