Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst
Vanaf 01-09-2026!!! In Kaposvár, in het stadscentrum, aan de Dési Huberstraat - vlakbij het ziekenhuis - op de 2e verdieping van een nieuw appartementencomplex met 30 appartementen, gebouwd in een stijlvol, modern architectonisch ontwerp, is een gemeubileerd en van mechanische installaties voorzien appartement van 79 m2 + 10 m2 balkon te huur. Het appartement beschikt over een woonkamer-eetkamer-keuken, 2 slaapkamers, een hal, een windscherm, een badkamer met toilet en een apart toilet met wastafel. Het gebouw is energiezuinig en modern. Het appartement wordt verwarmd met een Nibe lucht-water warmtepompsysteem (vloerverwarming), heeft een elektrische handdoekradiator in de badkamer en wordt gekoeld met een Gree ventilatorconvector. In de badkamer zijn hoogwaardige Wellis-kranen geïnstalleerd. De elektriciteit voor verwarming en koeling wordt opgewekt door zonnepanelen op het dak van het gebouw. Er is tevens een centrale waterontharder in het complex geïnstalleerd. Bij het appartement hoort 1 parkeerplaats op de afgesloten binnenplaats van het gebouw. Het ziekenhuis bevindt zich in de directe omgeving van het gebouw, en er is tevens een basisschool op 200 meter afstand, een middelbare school op 500 meter afstand, en andere openbare instellingen zijn ook gemakkelijk te voet in een paar minuten te bereiken. Huurprijs: 300.000 HUF/maand + nutsvoorzieningen + 2 maanden borg. Energielabel: B. Indien u interesse heeft in de woning, kunt u verwijzen naar aanbiedingsnummer 919! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originele tekst
2026.09.01.-től!!! Kaposváron a belvárosban, a Dési Huber utcában - a kórház közelében - igényes kivitelben épült, modern architektúrájú 30 lakásos, új társasház 2. emeletén, 79 m2-es bútorozott és gépesített lakás + 10 m2-es erkéllyel együtt kiadó. A lakásban nappali-étkező-konyha, 2 szoba, közlekedő, szélfogó, fürdőszoba-wc, wc-kézmosó helyiségek kerültek kialakításra. Az épület korszerű energetikájú, a lakás fűtés levegő-víz hőszivattyús Nibe fűtésrendszerrel - padlófűtéssel, a fürdőszobában elektromos törölközőszárító radiátorral biztosított, továbbá a lakás hűtése Gree típusú Fan-coil rendszerrel történik, a fürdőszobában magas minőségű Wellis szerelvények kerültek beszerelésre. A lakás fűtéséhez, vagy hűtéséhez szükséges villamosenergiát az épület tetején elhelyezett napelemek biztosítják, a társasházban központi vízlágyító berendezés is beszerelésre került. A lakáshoz tartozik 1 személygépkocsi beálló az épület zárt udvarában. A kórház az épület közvetlen közelében van, továbbá általános iskola 200 m, gimnázium 500 m, további közintézmények is néhány perc alatt kényelmesen elérhetőek gyalog. Bérleti díj: 300.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: B
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 919. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.