Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, a Toldi Miklós utcában kínáljuk bérbevételre ezt a felújított kétszobás lakást a társasház magasföldszintjén. Lakóterülete 52 m2, elosztása praktikus. Két szobája külön bejáratú, a déli fekvésű nagyobb szobához erkély is csatlakozik. A fürdő és a WC külön lett kialakítva, a közlekedőben sok beépített szekrény segíti az elpakolást. Külső nyílászárói műanyag keretesek, redőnyösek, a fűtés távhős egyedi mérőkkel ellátva, az épület szigetelt. A lakás jelenleg üres, de mosógépet és hűtőt visz a tulajdonos, és szükség esetén bútorokat is tud adni. Legfeljebb két, nemdohányzó felnőtt jöhet hosszabb távra, azaz minimum egy évre. Beköltözni a kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése, valamint közjegyzői kiköltözési nyilatkozat aláírása után lehet. Állattartás és dohányzás tilos.