Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, a Tesco közelében kínáljuk bérbevételre ezt a frissen felújított, első emeleti, másfél szobást panellakást. Alapterülete 40 m2, elosztása praktikus: az előtérből nyílik szemben a konyha, jobbra a tágas nappali, balra pedig a fürdő és a hálószoba. Az előtérben beépített szekrények segítik az elpakolást. Ablakai műanyag keretesek, redőnyösek, fűtése távhővel megoldott, külső falai panelprogram keretében szigetelve lettek. Déli fekvésű, világos, barátságos, csendes lakás. A ház előtt ingyenes a parkolás. Elhelyezkedése jó, a városközpont gyalog is pár perc alatt elérhető. Nemdohányzó bérlőt keresünk hosszabb távra, legalább 12 hónapra. Üresen, bútorok nélkül vehető birtokba a lakás, kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése után. Dohányzás és állattartás nem megengedett.