Woning te huur, Győr

Vertaalde tekst
Een licht, goed onderhouden bakstenen appartement van 49 m² op de 2e verdieping, instapklaar, is te huur in Győr Gyárváros. Het is gelegen in een goede buurt, wat een rustige omgeving biedt voor de bewoners. Er is parkeergelegenheid tussen de blokken en gratis parkeren is mogelijk op straat en in de buurt. Zie de indeling op de plattegrond! Kenmerken: Het appartement is op het zuidwesten gelegen; gedeeltelijk gemeubileerd, met een slaapbank in de woonkamer, een tweepersoonsbed, een bureau, planken in de slaapkamer en een koelkast en gasfornuis in de keuken. Inbouwkast in de hal, apart toilet in de badkamer. De muren van het appartement zijn recent geschilderd, de behangsels zijn in goede staat. Kunststof ramen en deuren zijn voorzien van rolluiken. Verwarming is gasconvector, warm water middels een gasboiler. Gemeenschappelijke kosten 18.000 HUF Geen berging! Op verzoek van de eigenaar zijn roken en het houden van huisdieren - zelfs kleine honden en katten - niet toegestaan in het appartement! Houd hier rekening mee voordat u een aanvraag indient! Wij zijn op zoek naar betrouwbare, milieuvriendelijke huurders voor de lange termijn met een huurcontract van minimaal 1 jaar! Huurprijs: HUF 160.000 per maand + nutsvoorzieningen en 2 maanden borg bij ondertekening van het contract. De gegevens en informatie over de woning in deze advertentie zijn gebaseerd op de door de klant verstrekte informatie! Als bovenstaande u aanspreekt en aan uw eisen voldoet, neem dan gerust contact met ons op! +36706174858 (Voor meer foto's en informatie kunt u bellen!)

Originele tekst
Győr Gyárvárosban kiadó egy azonnal költözhető 49 m2-es 2. emeleti világos, szép állapotú tégla lakás.

Jó környéken található így nyugodt környezetet biztosít a lakóknak.
A tömbök között van parkolási lehetőség, illetve az utcában, környéken ingyenes a parkolás.

Elrendezését tekintse meg az alaprajzon!

Jellemzői:
A lakás délnyugati fekvésű; részben bútorozott, nappaliban kinyitható kanapé, szobában franciaágy, íróasztal, polcok, illetve konyhában hűtőszekrény, gáztűzhely található. Közlekedőben beépített szekrény, fürdő külön wc.
A lakás falai frissen festett, burkolatok jó állapotúak.
Redőnnyel felszerelt műanyag nyílászárók.
Fűtése gázkonvektor, melegvíz gáz vízmelegítővel.
Közös költség 18.000,-Ft
Tároló nincs!

A tulajdonos kérésére a lakásban a dohányzás, és állattartás - még kistestű kutya, sem macska - nem megengedett!
Kérem ezt vegye figyelembe mielőtt érdeklődne!

Hosszútávra tervező, megbízható, környezetükre vigyázó bérlők jelentkezését várjuk minimum 1 éves bérleti szerződéssel!
Bérleti díj: 160.000,-Ft / hó + rezsi, illetve 2 havi kaució kifizetése szerződés aláírásakor.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra!

Amennyiben a fentiek alapján megfelelne Önnek és megfelelne a leírtaknak keressen bizalommal!
+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)