Woning te huur, Győr

Vertaalde tekst
Győr-Moson-Sopron County, Győr, bakstenen appartement op de begane grond te huur op 10 minuten van de Universiteit van Győr. Deze studio van 31 m2 is te koop op de begane grond van een appartementencomplex. Het pand is begin jaren 2000 gebouwd in de buurt van het Olympisch Sportpark. In de buurt vindt u een supermarkt, een bakker en een bushalte op loopafstand. De ramen van het appartement kijken uit op de aangelegde tuin van het appartementengebouw, waar naast het appartement tevens een parkeerplaats is voor één auto. Het appartement heeft kunststof ramen met dubbele beglazing met luiken, muskietennetten, een beveiligde toegangsdeur met een bank en wordt verwarmd door een eigen Circo-gasboiler, die zich buiten het appartement bevindt. Warmte wordt verspreid via plaatradiatoren. Het onderhoud is gunstig, de gemeenschappelijke kosten bedragen HUF 5.620. Het appartement is gemeubileerd, gemechaniseerd (elektrisch fornuis, oven, kookplaat, afzuigkap, magnetron, koelkast, wasmachine) en wacht op de veeleisende huurder, één persoon, maximaal één stel, geen huisdieren. of roken toegestaan! De bank in de woonkamer is nieuw en kan uitgetrokken worden. Het is te huur met één maand huur en twee maanden borg en u kunt er direct intrekken. De prijs is 140.000 HUF + 10.000 HUF. Alleen samen met een standaard kan hij eruit worden gehaald. Qua verdeling is er in één ruimte een kamer-keuken-aankomstkamer, evenals een badkamer met ligbad en toilet en een inkomhal. De in deze advertentie opgenomen gegevens en informatie met betrekking tot de woning zijn bepaald op basis van de door de Klant verstrekte informatie. Op ons kantoor kunnen wij u helpen met een snelle en betrouwbare administratie met het volgende: -bankonafhankelijke leningadministratie, CSOK -energiecertificaat -architectonisch ontwerp -taxatie -advocatencontracten, juridisch advies

Originele tekst
Győr-Moson-Sopron Vármegye, Győr, földszinti téglalakás kiadó

Győr egyetemétől 10 percre eladó ez a 31 m2-es garzon egy társasház földszintjén.
Az ingatlan az Olimpiai Sportpark szomszédságában épült fel a 2000-es évek elején.
A közelben élelmiszerbolt, pékség, buszmegálló séta távolságra elérhető.
A lakás ablakai a társasház parkosított udvara felé néz, ahol a lakáshoz egy autó parkolására is van hely.

A lakás műanyag, kétrétegű ablakokkal rendelkezik redőnnyel, szúnyoghálóval, Sofa biztonsági bejárati ajtó, saját cirkó gázkazánja fűti, mely a lakáson kívül kapott helyet. Hőleadás lapradiátorokon keresztül történik. Fenntartása kedvező, közösköltsége 5620 Ft.
A lakás bútorozott, gépesített (villanytűzhely sütő, főző lap, páraelszívó, mikró, hűtőszekrény,
mosógép), igényes bérlőjét várja, aki egy fő, maximum egy pár, sem állat, sem dohányzás nem megengedett! Nappaliban a kanapé új, kihúzható.
Egyhavi bérleti díj és két havi kaucióval bérelhető, azonnal költözhető. 140.000 Ft+10.000 Ft beálló az ára. Beállóval együtt lehet csak kivenni.

Elosztását tekintve egy légtérben van a szoba-konyha-érkező, továbbá egy kádas fürdőszoba toalettel és egy előtér.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK
-energetikai tanúsítvány
-építésztervezés
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás