Woning te huur, Debrecen

Vertaalde tekst
In een van de populairste wijken van Debrecen, in het Dóczy Park, bieden wij een smaakvol ingericht, volledig gemechaniseerd en gloednieuw appartement te huur aan in een modern appartementencomplex met lift. Het appartement heeft een praktische indeling: * Ruime woonkamer met open keuken * 2 slaapkamers * Groot, zonnig terras (60 m²) * Inbouwkasten en moderne huishoudelijke apparaten (vaatwasser, wasmachine, koelkast, magnetron, oven, koffiezetapparaat, etc.). De woning is direct te betrekken, volledig gemeubileerd en gemechaniseerd. Extra voorzieningen: * Parkeerplaats te huur (28.000 HUF/maand) * Berging te huur (18.000 HUF/maand) * Sportvelden en groene zones in de buurt, perfect voor actieve recreatie. Universiteit en tramhalte op een paar minuten loopafstand - ideale locatie! Een uitstekende keuze voor stellen of alleenstaanden die op zoek zijn naar een modern, stijlvol en comfortabel huis in een rustige, maar toch centrale omgeving. Informeer nu - dergelijke kwaliteit is zeldzaam op de markt!

Originele tekst
Debrecen egyik legkedveltebb városrészében, a Dóczy Parkban kínálunk bérlésre egy igényesen berendezett, teljesen gépesített, újszerű állapotban lévő lakást modern, liftes társasházban.

A lakás praktikus elrendezésű:
* Tágas amerikai konyhás nappali
* 2 hálószoba
* Nagy méretű, napfényes terasz (60 nm)
* Gardróbszekrények és modern háztartási gépek (mosogatógép, mosógép, hűtő, mikró, sütő, kávéfőző stb.)

Az ingatlan azonnal költözhető, teljes bútorzattal, gépesítéssel.

További kényelmi lehetőségek:
* Bérelhető parkolóhely (28.000 Ft/hó)
* Bérelhető tároló (18.000 Ft/hó)
* A közelben sportpályák, zöldterületek, tökéletes az aktív kikapcsolódáshoz

Egyetem, villamosmegálló pár perc sétára – ideális elhelyezkedés!

Kiváló választás pároknak vagy egyedülállóknak, akik modern, stílusos és kényelmes otthont keresnek egy csendes, mégis központi környezetben.

Érdeklődj most – az ilyen minőség ritka a piacon!