Woning te huur, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadásra kínálunk a Belváros szívében, a közkedvelt Simonffy utcán egy 35 m2 alapterületû, kiváló elosztású garzonlakást. Az ingatlan egyedi hangulatát a praktikus galéria adja, amely kiválóan szeparálja a hálófunkciót a nappali tértõl.
Fõbb jellemzõk:
Ala pterület: 35 m2 (+ galéria)
Helyiségek: 1 szoba+konyha, fürdõszoa
Felszereltség: Teljesen bútorozott, gépesített
Költözés: azon nal költözhetõ állapotban
Környék: Prémium belvárosi elhelyezke dés, egyetemek, boltok, kulturális központok közvetlen közelében.
Az ingatlan hosszú távra (minimum 1 évre) kiadó, kéthavi kauci ó szükséges.
Olyan bérlõk jelentkezését várjuk, akik értékelik a belvárosi életérzést és egy tiszta, rendezett otthont keresnek.
KÜLÖNLEGES EXTRA: A lakás mellett közvetlenül kiadó egy másik, 35 m2-es, nagyon hangulatos, galériázott garzonlakás is!
Kiknek a jánljuk?
Külön-külön: Ideális pároknak, egyetemistáknak, akik e gy otthonos, belvárosi lakást keresnek.
A kettõt együtt: Tökéle tes megoldás összeköltözõ barátoknak, testvéreknek vagy akár olyan vállalkozóknak, akik az egyik lakást irodának/rendelõnek, a másikat otthonnak szeretnék használni (mivel közvetlenül egymás mellett vannak).
Megtekintéssel kapcsolatban várom hívását!