Woning te huur, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó Exkluzív Lakás a Belvárosban, Kertkapcsolattal!

Debrecen belvárosában 71m2-es, 2 szoba+nappalis, földszinti, kertkapcsolatos, teljeskörûen felújított társasházi lakás kiadó!

Ne habozzon, ha egy egyedülálló, teljesen felújított otthont keres a Belvárosban! Ez a 71 m2-es, földszinti, 2 szoba + nappalis lakás egy 7 lakásos, igényes társasházban található, ahol a jó lakóközösség garantált.

A lakásban még zajlanak a végsõ simítások, Szeptember 15-tõl már költözhetõ lesz. A belsõ tér teljesen gépesített és bútorozott lesz, így csak a személyes tárgyait kell hoznia.

Fõbb Jellemzõk:

-Alacsony rezsi: Gázcirkó fûtés radiátorokkal, és inverteres klíma biztosítja a kellemes hõmérsékletet.
-Kertkapcsolat: Élvezze a privát terasz nyújtotta szabadságot, ahol a dohányzás is megengedett.
-Korszerû felszereltség: A konyha minden szükséges géppel felszerelt (beépített sütõ, fõzõlap, elszívó, hûtõ, mikró, mosogatógép).
-Biztonság és kényelem: Mûanyag nyílászárók redõnnyel, fa bejárati ajtó, valamint saját tároló és teremgarázshely is tartozik az ingatlanhoz. A mélygarázsba elektromos kapun keresztül juthat le. Az utcán a parkolás ingyenes.
-Burkolatok: Minõségi laminált padló és járólap.

Ár és Feltételek:
-Bérleti díj: 300.000 Ft/hó + rezsi
-Kaució: 2 havi kaució szükséges
-Minimális bérleti idõ: 12 hónap
-Lakók száma: Maximum 2 fõ
-Kisállat: Tartása nem megengedett
-Dohányzás: A teraszon megengedett

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra:17965

For Rent: Exclusive Downtown Apartment with Garden Access!

A 71 m2, 2-bedroom plus living room, ground-floor apartment with garden access is available for rent in the city center of Debrecen. The apartment is located in a condominium and has been fully renovated.

Don't hesitate if you're looking for a unique, completely renovated home in the city center! This 71 m2, ground-floor apartment with two bedrooms and a living r