Woning te huur, Balatonmáriafürdő

Vertaalde tekst
In Balatonmáriafürdő, vlakbij het centrum, zijn appartementen te huur met een woonkamer en 2 slaapkamers! De woningen zijn te huur in een appartementencomplex met 6 appartementen, volledig gemeubileerd. Ze zijn voorzien van vloerverwarming en volledig mechanisch (koelkast, wasmachine, magnetron, fornuis, tv). De appartementen hebben een woonkamer en 2 slaapkamers en een comfortabel balkon. Er is een zwembad in de tuin, een barbecueplek en het appartement beschikt ook over een eigen parkeerplaats in de tuin. De huurprijs bedraagt 150.000 HUF per maand + nutsvoorzieningen. Let op: de appartementen zijn te huur tot uiterlijk 31 mei 2026! De beschikbare appartementen bevinden zich op de begane grond en de eerste verdieping. Huisdieren zijn niet toegestaan.

Originele tekst
Balatonmáriafürdőn, a központhoz közel nappali + 2 hálószobával rendelkező lakás kiadók!

Az ingatlanok egy 6 lakásos apartmanházban, teljes bútorzattal kerülnek kiadásra.
Padlófűtéssel rendelkeznek, teljesen gépesítettek (hűtőszekrény, mosógép, mikro, tűzhely, tv).

A lakások nappali + 2 hálószobával és egy kényelmes méretű erkéllyel rendelkeznek. Az udvarban medence, grillezésre alkalmas pihenőhely van, valamint saját udvari beálló is tartozik a lakáshoz.

A bérleti díj 150.000 ft/hó + rezsi.

Figyelem, a lakások maximum 2026. május 31-ig kiadók!

A szabad apartmanok a földszinten, illetve az első emeleten helyezkednek el.
Kisállat nem megengedett.