Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Siófok

Vertaalde tekst
Vakantiehuis te koop nabij het Balatonmeer in Siófok, Szabadifürdő. In het populaire Siófok, Szabadifürdő, bieden wij een geïsoleerde houten woning van 36 m2 te koop aan, bestaande uit een woonkamer en 2 slaapkamers. De woning ligt op slechts 1500 meter van de oever van het Balatonmeer en het Galerius Adventure Bath, die gemakkelijk te voet of met de fiets te bereiken zijn. Het huis staat vrijstaand op een omheind perceel van 398 m2 en beschikt over een overdekt terras en een berging voor gereedschap in de achtertuin. Parkeren is mogelijk op het afgesloten erf. De woning is aangesloten op het elektriciteits- en waternet en warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Alle voorzieningen voor dagelijks comfort zijn binnen handbereik: bushalte, treinstation, ABC (het hele jaar geopend) en restaurant Sanyi Sarok op circa 1200 meter afstand. Dit vakantiehuis is een ideale keuze voor een familievakantie, maar biedt ook een uitstekende investerings- of verhuurmogelijkheid. Neem voor meer informatie contact met ons op! Het energiecertificaat is in behandeling; de advertentie wordt bijgewerkt zodra het certificaat beschikbaar is. Referentienummer: M313587

Originele tekst
Balaton közeli nyaraló eladó Siófokon, Szabadifürdőn.
Siófok kedvelt városrészében, Szabadifürdőn kínálunk eladásra egy 36 m2-es, nappali + 2 hálószobás, hőszigetelt faházat. Az ingatlan a Balaton-parttól és a Galerius Élményfürdőtől mindössze 1500 méterre található, könnyedén megközelíthető akár gyalogosan, akár kerékpárral.
A ház egy 398 m2-es, körbekerített telken szabadon állóan helyezkedik el, a hátsó kertben fedett terasz és szerszámtároló áll rendelkezésre. Parkolási lehetőség a zárt udvarban adott. Az ingatlan villany- és víz közművekkel rendelkezik, melegvíz ellátás villanybojlerrel megoldott.
A mindennapi kényelemhez szükséges szolgáltatások szintén elérhető közelségben vannak: buszmegálló, vasútállomás, egész évben nyitva tartó ABC, valamint a Sanyi Sarok étterem körülbelül 1200 méterre található.
Ez a nyaraló ideális választás lehet családi pihenésekhez, de akár befektetésként, kiadás céljára is kiváló lehetőség.
Bővebb információért keressen bizalommal telefonon!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M313587