Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Zalaegerszeg

Vertaalde tekst

Een prachtig, panoramisch huisje in Pipaheg, Zalaegerszeg: een uitstekend onderhouden, via een geasfalteerde weg bereikbare cottage van 586 m² in een schitterende omgeving. Stel je voor: 's ochtends stap je met een kop koffie in je hand het terras van 11 m² op, waar je wordt begroet door het uitzicht op de heuvels, de frisse lucht en het gezang van de vogels. Deze cottage is meer dan zomaar een gebouw; het is een oase van rust, een toevluchtsoord weg van de drukte van alledag. De bovenverdieping van de bakstenen woning met twee verdiepingen biedt een lichte woonkamer, een praktische keuken en een panoramisch terras. Op de benedenverdieping bevindt zich een ruimte die momenteel als berging wordt gebruikt, maar die kan worden omgetoverd tot een gastenkamer of hobbyruimte. Bovendien biedt de zolder nog meer mogelijkheden, waardoor je de woning naar eigen wens kunt inrichten. Een houtkachel zorgt voor warmte. Het gebouw is goed onderhouden en dankzij de zorg van de eigenaren kun je direct genieten van het comfort van de woonruimte en de tuin, zonder extra kosten. Met water en elektriciteit aanwezig, kan het gebouw met een paar kleine aanpassingen en nutsvoorzieningen eenvoudig worden omgebouwd tot een comfortabel, bewoonbaar huisje. Het beheersbare perceel van 586 m² is een ware schat: beplant met fruitbomen. Dankzij de trapsgewijze aanleg ligt er een praktische, goed gestructureerde en onderhoudsvriendelijke tuin. Een buitendouche zorgt voor verfrissing op zomerse dagen en het houthok biedt een gezellige plek voor brandhout tijdens winteravonden. Het volledig omheinde terrein is geclassificeerd als Mk2, met een maximale bebouwingscapaciteit van 10%. Het perceel is niet uitgesloten van landbouw, waardoor het kan worden gekocht via een koopovereenkomst en er geen hypotheek of subsidies voor gebruikt kunnen worden. De eigendomsrechten van het huis zijn in orde, de eigendomsakte is vrij van vorderingen, rechtszaken en andere lasten, en het kan binnen korte tijd na betaling van de koopsom worden betrokken! Registratie op het adres is mogelijk! Dit charmante huisje biedt rust, een natuurbeleving en mogelijkheden - of u nu op zoek bent naar een weekendverblijf of een permanente woning.

Originele tekst

Panorámás kis ékszerdoboz Zalaegerszeg Pipahegyen: kitűnő állapotú, aszfaltos úton megközelíthető házikó 586 nm-es területtel, csodaszép környezetben.

Képzeld el, ahogy reggel kávéval a kezedben kilépsz a 11 nm-es teraszra, és előtted a dombok látványa, friss levegő és madárcsicsergés fogad. Ez a házikó nem csak egy épület, hanem menedék a hétköznapok zajától.

A téglából épült, 2 szintes ház felső szintjén világos szoba, praktikus kialakítású konyha és a panorámás terasz vár. Az alsó szinten egy jelenleg tárolóként használt helyiség található, amely akár vendégszobává vagy hobbihelyiséggé is varázsolható. Sőt, a tetőtér további lehetőségeket rejt, így igényeidhez alakíthatod a házat. Az épület melegéről fatüzelésű kályha gondoskodik.

Az épület szépen karbantartott, a tulajdonosok gondosságának köszönhetően további ráfordítás nélkül rögtön élvezheted a lakótér és a kert nyújtotta kényelmet. Víz és villany az épületbe bevezetve, kis átalakítással és közműveivel egy életvitelszerű ottélésre alkalmas kis Otthon is könnyedén kialakítható belőle.

A kezelhető méretű, 586 nm-es telek valódi kincs: termő gyümölcsfákkal beültetve. Lépcsőzetes kialakításának köszönhetően praktikus, jól tagolt és könnyen gondozható kert vár rád. Egy kinti zuhanyzó gondoskodik a felfrissülésről a nyári napokon, a fatároló pedig a téli esték hangulatát idéző tűzifa helye lehet.

A teljesen körbekerített terület Mk2 besorolású, beépíthetősége legfeljebb 10%.

Az ingatlan nincs kivonva művelési ág alól, így kifüggesztéses eljárással vásárolható meg, lakáshitel, illetve támogatás nem vehető rá igénybe.

A ház tulajdonviszonyai rendezettek, tulajdoni lapja igény, per -és tehermentes, a vételár kifizetését követően rövid időn belül birtokba vehető!

Lakcímre történő bejelentkezés lehetséges!

Ez a kis házikó egyszerre kínál nyugalmat, természetközeli élményt és lehetőségeket – akár hétvégi pihenőhelynek, akár állandó otthonnak keresel megoldást.