Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Ráckeve

Vertaalde tekst
TE KOOP IN RÁCKEVÉN OP ANGYALI-SZIGET: EEN GEZELLIG, GEÏSOLEERD VAKANTIEHUIS MET HOUTEN CONSTRUCTIE, SOLIDE BETONNEN PANELEN EN OVERDEKTE KAVEL, OP EEN PERCEEL VAN 511 M²!!! VAN BEIDE ZIJDEN BEREIKBAAR!!! Een magische kans voor iedereen die dicht bij de natuur wil wonen en vakantie vieren. Het pand is een bijna 15 m² groot, houten huis, dat rust op een solide betonnen fundering. De thermische isolatie is 8 cm dik, waardoor een aangename binnentemperatuur gegarandeerd is, ongeacht de seizoenswisselingen. Het pand is gerenoveerd. Wat is er nieuw: isolatie, ramen, deuren, bekleding, nieuwe elektrische installatie, badkamer. Alles is nieuw, inclusief de boiler. De houten constructie biedt een gezellig en natuurlijk gevoel, wat steeds meer gewild is op de huidige vastgoedmarkt. De ramen en deuren zijn vervangen door kunststof exemplaren. Het huis heeft momenteel geen verwarming, maar de installatie van een airconditioningsysteem met koel- en verwarmingsfunctie zou een oplossing kunnen zijn. De woning bestaat uit twee kamers. Bij binnenkomst vinden we een L-vormige ruimte die kan dienen als keuken-woonkamer. Er is ook een kleine badkamer met een bad en een toilet. De buitengevel is voorzien van 8 cm isolatie. Het huis is nog niet geschilderd. Er is weelderige begroeiing op het perceel. Er staat een grote walnootboom, evenals een kersenboom en een hazelnootboom. De voordelen van het pand zijn onder andere twee geboorde waterputten, die het hele jaar door een ruime watervoorziening garanderen, en aansluitingen op elektriciteit en riolering, wat het dagelijks leven vergemakkelijkt. Aan het huis is een betonnen berging voor gereedschap, waarin ook een pomp is ondergebracht. Het pand heeft twee ingangen. Vanuit Ráckeve is het na een paar minuten lopen vanaf de pier via een smalle straat te bereiken. Het is ook rechtstreeks bereikbaar vanuit Kiskunlacháza met een eigen boot. Vanaf deze pagina: DIRECT AAN HET WATER GELEGEN WONING Een buitengewone kans voor liefhebbers van vissen en watersport. De omgeving is rustig en vredig, een perfecte keuze voor wie wil genieten van het leven weg van de drukte van de stad, maar toch met alle comfort. De nederzetting Ráckeve is een parel voor natuurliefhebbers. Het landschap is magisch, de omgeving is stil en vredig, een perfecte oase van rust. De gunstige ligging van de nederzetting biedt gemakkelijke toegang tot de omliggende steden, waardoor het kopen van dagelijkse benodigdheden geen probleem is. De gereguleerde waterstand, de overstromingsvrije Ráckeve (Soroksári) Donau-tak bereikt hier zijn grootste breedte en diepste bedding, waardoor het een uitzonderlijk populaire plek is onder vissers. Stel je voor dat je elke ochtend wakker wordt met het getjilp van vogels en je ochtendkoffie drinkt in je eigen tuin. Mis deze kans niet om je dromen waar te maken en een huis te creëren dat echt van jou kan zijn. Zoek met vertrouwen elke dag van de week, zelfs in het weekend. Wij helpen al onze gewaardeerde klanten met de volledige administratie, tot aan de sleuteloverdracht!

Originele tekst
ELADÓ RÁCKEVÉN AZ ANGYALI-SZIGETEN A DUNA-PARTTÓL PÁR PERCES SÉTÁRA EGY FA SZERKEZETŰ, SZIGETELT, MASSZÍV BETONALAPPAL RENDELKEZŐ TAKAROS NYARALÓ, 511 NM-ES TELKEN!!!
KÉTFEŐL MEGKÖZELÍTHETŐ!!!

Eladó egy varázslatos lehetőség mindazok számára, akik a természet közelében szeretnének élni, nyaralni.
Az ingatlan egy közel 15nm-es, fa szerkezetű ház, amely egy teli beton alapon nyugszik, hőszigetelése pedig 8 cm vastagságú, így az évszakok változása ellenére is kellemes belső hőmérsékletet biztosít.
Az ingatlan felújított. Ami új:
szigetelés
nyílászárók
burkolatok
új elektromos rendszer
fürdőszoba
Minden új, ahogy az emésztő is.

A fa szerkezet egyben hangulatos és természetközeli életérzést is kínál, amely ma már egyre keresettebb az ingatlanpiacon.
Nyílászárói műanyagra lettek cserélve.
Jelenleg nincs fűtése, de hűtő-fűtő klíma felszerelése is megoldás lehet.
Az ingatlanban két helyiség található. Belépve egy L alakú helyiséget találunk, ami konyha-szoba funkcióját töltheti be.
Találunk még egy kis fürdőt, káddal, toalettel.
Külső homlokzata 8 cm-s szigeteléssel van ellátva. Színezést még nem kapott.
A telken elég buja növényzet található. Van rajta egy nagy diófa, ezen kívül cseresznyefa, és mogyoró.

Az ingatlan előnyei közé tartozik a 2 darab fúrt kút, amely bőséges vízellátást garantál egész évben, valamint a villany és a csatorna bekötés, ami kényelmet biztosít a mindennapokban.
A házhoz hozzáépítve találunk egy beton alapú szerszámtárolót is, mely szivattyút is elrejti.

Az ingatlan két bejárattal rendelkezik. Ha Ráckeve felől közelítjük meg, a révtől pár perces séta után szűk utcán tudjuk megközelíteni. Kiskunlacháza felől saját csónakkal közvetlenül is elérhetjük. Erről az oldalról KÖZVETLEN VÍZPARTI INGATLAN

A horgászat és a vízi sportok iránt érdeklődők számára rendkívüli lehetőség. A környék nyugodt és békés, tökéletes választás lehet azok számára, akik a város zajától távol, de mégis minden kényelemben élvezni szeretnék az életet.
Ráckeve település egy gyöngyszem a természet szerelmesei számára. A táj varázslatos, a környék csendes és békés, tökéletes menedék. A település kedvező fekvése révén könnyedén elérhetőek a környező városok, így a mindennapi szükségletek beszerzése sem okoz gondot.

A szabályozott vízszintű, árvízmentes Ráckevei(Soroksári) Duna-ág itt éri el a legnagyobb szélességét és a legnagyobb medermélységet, emiatt a horgászok körében kivételesen kedvelt területnek számít. Képzelje el, hogy minden reggel a madarak csicsergésére ébred, és saját kertjében fogyaszthatja el a reggeli kávéját.
Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, hogy megvalósítsa álmait és létrehozzon egy otthont, ami igazán az Öné lehet.

Keressen bizalommal a hét bármely napján akár hétvégén is .Teljes körű ügyintézéssel segítjük minden kedves ügyfelemet, egészen birtokba adásig!