Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Ráckeve

Vertaalde tekst
TE KOOP IN RÁCKEVÉN, OP EEN PAAR MINUTEN LOPEN VAN DE DÖMSÖD HOLT-DONAEU-OEVER, EEN MASSIEVE BETONNEN PANELEN, EEN PERCEEL VAN 463 NM!!! Een magische kans voor iedereen die dicht bij de natuur wil wonen en vakantie vieren. De woning is een bakstenen huis van 23 m², gebouwd op een massieve, dikke betonnen fundering. De volledige renovatie van het interieur van het huis geeft de nieuwe eigenaar de mogelijkheid om zijn vakantiehuis naar eigen smaak in te richten. Voor het gehele gebouw bevindt zich een langgerekt terras, van waaruit we toegang hebben tot een kamer van 16 m², van waaruit twee kleinere kamers (5 m² en 3 m²) opengaan. Het gebouw is wit geschilderd. Het heeft momenteel geen verwarming, maar de installatie van een airconditioning met koel- en verwarmingsfunctie zou een oplossing kunnen zijn. Een buitengewone kans voor liefhebbers van vissen en watersporten. De omgeving is rustig en vredig, een perfecte keuze voor wie wil genieten van het leven ver weg van de drukte van de stad, maar toch van alle gemakken wil genieten. De nederzetting Ráckeve is een pareltje voor natuurliefhebbers. Het landschap is magisch, de omgeving is rustig en vredig, een perfect toevluchtsoord. De gunstige ligging van de nederzetting maakt de omliggende steden gemakkelijk bereikbaar, dus dagelijkse benodigdheden zijn geen probleem. Stel je voor dat je elke ochtend wakker wordt met het gefluit van vogels en je ochtendkoffie drinkt in je eigen tuin. Mis deze kans niet om je dromen waar te maken en een huis te creëren dat echt van jou kan zijn. Zoek met vertrouwen, elke dag van de week, zelfs in het weekend. Wij helpen al onze klanten met volledige administratie tot aan de oplevering!

Originele tekst
ELADÓ RÁCKEVÉN, A DÖMSÖDI HOLT-DUNA PARTJÁTÓL PÁR PERCES SÉTÁRA ÉGLA FALAZATÚ, MASSZÍV BETONALAPPAL RENDELKEZŐ TAKAROS NYARALÓ, 463 NM TELKEN!!!

Eladó egy varázslatos lehetőség mindazok számára, akik a természet közelében szeretnének élni, nyaralni.
Az ingatlan egy 23 nm-s tégla falazatú ház, amely masszív vastag beton alapon nyugszik.
A ház belső tereinek teljes felújítása lehetőséget ad az új tulajdonosnak, hogy saját ízlése szerint alakíthassa ki nyaralóját.
Az egész épület előtt egy hosszúkás terasz húzódik, melyről belépve egy 16 nm-es helyiségbe lépünk, innen nyílik két kisebb ( 5nm, 3 nm) helyiség.
Az épület fehér színezést kapott.
Jelenleg nincs fűtése, de hűtő-fűtő klíma felszerelése megoldás lehet.
A horgászat és a vízi sportok iránt érdeklődők számára rendkívüli lehetőség. A környék nyugodt és békés, tökéletes választás lehet azok számára, akik a város zajától távol, de mégis minden kényelemben élvezni szeretnék az életet.

Ráckeve település egy gyöngyszem a természet szerelmesei számára. A táj varázslatos, a környék csendes és békés, tökéletes menedék. A település kedvező fekvése révén könnyedén elérhetőek a környező városok, így a mindennapi szükségletek beszerzése sem okoz gondot.

Képzelje el, hogy minden reggel a madarak csicsergésére ébred, és saját kertjében fogyaszthatja el a reggeli kávéját.
Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, hogy megvalósítsa álmait és létrehozzon egy otthont, ami igazán az Öné lehet.

Keressen bizalommal a hét bármely napján akár hétvégén is .Teljes körű ügyintézéssel segítjük minden kedves ügyfelünket egészen birtokba adásig!