Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Monor

Vertaalde tekst
EXCLUSIEF AANGEBODEN DOOR JUDIT MAKELAARDIJ EN HYPOTHEEK! SPECIALE AANBIEDING! PRIJSVERLAGING van 13,8 miljoen HUF naar 11,8 miljoen HUF!!! In het omheinde tuingedeelte van Monor, grenzend aan het binnenterrein, staan kleine woningen met een perceel van 906 m2 te koop. Er staan 3 afzonderlijke gebouwen op het perceel. Het eerste gebouw is van baksteen, circa 10 m2, met een keukenhoek voorzien van water en elektriciteit, van waaruit een fraai gemetselde wijnkelder bereikbaar is. Warm water voor de afwas wordt geleverd door een elektrische boiler. Het huis heeft ook een schoorsteen, waardoor het met een kachel verwarmd kan worden. Het tweede gebouw is licht gebouwd en bevat een kamer en een badkamer met douche. Ook hier zijn water en elektriciteit aanwezig. Warm water voor het douchen wordt geleverd door een elektrische boiler. Het derde gebouw bestaat uit 2 delen en doet momenteel dienst als berging. Vrijwel alle apparatuur en gereedschap zijn nog aanwezig (magnetron, koelkast, schoffelmachine, roestvrijstalen vaten, pers, enz.). Een deel van de tuin is beplant met druiven, prachtig onderhouden, het andere deel is aangelegd met gras en er staan fruitbomen (kersen, appels, walnoten). Er is een barbecue en een tuintafel met banken. Het perceel heeft een eigen geboorde waterput; er is alleen elektriciteit in dit deel. Afvalwater wordt afgevoerd naar een vergister. Het is uitstekend geschikt voor een vakantiehuis. Het gebied is uitgesloten van de landbouwsector, daarom is de Grondwet er niet op van toepassing. GRATIS KREDIETBEGELEIDING OP ONS KANTOOR!!! ALS WIJ UW HUISKOOPLENING REGELEN, ONTVANGT U EEN WELLNESSVOUCHER VAN HUF 100.000 CADEAU!!! BABYLENING, PERSOONLIJKE LENING,…. IN UW BETROUWBAARHEID SINDS 2003!

Originele tekst
KIZÁRÓLAG A JUDIT INGATLAN-, ÉS HITELIRODA KÍNÁLATÁBAN!

ALKALMI VÉTEL!

ÁRCSÖKKENÉS 13,8 M Ft-ról 11,8 M Ft-ra!!!

Monor zártkerti részén belterület mellett, kis házak 906 m2 telekkel eladó.

A telken 3 különálló épület található.

Az 1. téglából épült kb. 10 m2, itt van kialakítva egy konyharész, melybe víz, villany be van vezetve, ebből nyílik egy szépen kitéglázott gádoros borospince. A mosogatáshoz a melegvizet villanybojler biztosítja. A házon ki van alakítva kémény is, így kályhával fűthető.

A 2. épület könnyűszerkezetes, itt egy szoba, és egy zuhanyzós fürdőszoba került kialakításra. Víz, villany ide is be van vezetve.

A fürdéshez a melegvizet villanybojler biztosítja.

A 3. épület 2 részből áll, jelenleg tárolóként funkcionál.

SZINTE A TELJES BERENDEZÉS, ÉS SZERSZÁMOK MARADNAK (mikró, hűtő, kapálógép, rozsdamentes hordók, prés,….)

A kert egy része szőlővel van betelepítve, szépen gondozott, a másik része füvesítve, parkosítva van, valamint gyümölcsfák (cseresznye,alma, dió) találhatóak rajta. Itt van kialakítva egy sütögető, kerti asztal padokkal.

A telken saját fúrt kút van, a közművek közül csak villany van ezen e részen. Szennyvíz elvezetés emésztőbe történik.

Hétvégi háznak kiválóan alkalmas.

A terület a művelési ágból ki van vonva, ezért a Földtörvény nem vonatkozik rá.

DÍJMENTES HITELÜGYINTÉZÉS IRODÁNKBAN!!!

AMENNYIBEN MI INTÉZZÜK A LAKÁSVÁSÁRLÁSI HITELÉT, ÚGY AJÁNDÉKBA KAP EGY 100.000.- Ft-os WELLNESS UTALVÁNYT!!!

BABAVÁRÓ KÖLCSÖN, SZEMÉLYI KÖLCSÖN,….

2003 ÓTA AZ ÖNÖK BIZALMÁBAN!