Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Ik bied het volgende gebouw van 55 m2 met bijbehorende oppervlakte te koop aan op de heuvel Nagykanizsa-Kisbagolai. Vanuit de omgeving kunnen we genieten van een prachtig panorama op het nabijgelegen meer van Csónakázó. Droom van uw toekomstige huis in deze prachtige omgeving, of begin uw eigen tuin. De kenmerken van het perceel: - totaal 4338 m2 - 50 meter brede oppervlakte - MK-classificatie - vrijwel vlak, open terrein - bebouwbaar potentieel: 5% geprojecteerd op 1800 m2 - elektriciteit in het huis - 5 m3 waterreservoir beschikbaar naast het huis - leidingwater beschikbaar vanaf de straat - er loopt een grindweg langs - het landgoed staat vermeld op verschillende topografische kaarten Het gebouw is solide, in goede staat, gebouwd op een betonnen fundering. Er staan veel bomen in de omgeving die rijp zijn om te kappen. Er staan ook verschillende kastanje- en walnotenbomen op het perceel. Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, kijk ik uit naar uw telefoontje. Ons kantoor biedt een volledig scala aan gratis diensten aan onze klanten. Wij bieden bijstand met professioneel advies, leningadministratie, het opstellen van energiecertificaten en een advocaat tegen betaalbare tarieven.

Originele tekst
Nagykanizsa- Kisbagolai hegyen kínálom megvételre az alábbi 55 m2 épületet, a hozzá tartozó területekkel.
A területről csodaszép panorámában gyönyörködhetünk a közeli Csónakázó tóra.
Álmodja meg ebben a csodaszép környezetben leendő házát, vagy indítsa el saját kertészetét.
A telek jellemzői:
-össz.4338 m2
- 50 méter széles terület
- MK besorolású
- szinte sík, kitisztított terület
- beépíthetőség: 1800 m2-re vetítetten 5%
- villany a házba bevezetve
- 5 m3 ciszterna a ház mellett rendelkezésre áll
- vezetékes víz az utcáról elérhető
- murvás út vezet végig
- a birtok több helyrajzi számon szerepel
Az épület masszív, jó állapotú, beton alapra épült. A területen sok vágásérett fa áll. Több gesztenye és diófa is megtalálható a telken.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.