Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Vásárosnamény

Vertaalde tekst
Een gerenoveerd, goed onderhouden houten huis staat te koop in het hart van Gergelyiugornya, op slechts 2 minuten lopen van het strand van Szamos en 10 minuten van het strand van Tisza! Belangrijkste kenmerken: 60 m² vloeroppervlak, 3 aparte kamers op het aangrenzende perceel, aparte badkamer en toilet, praktische keuken. 15 m² overdekt terras - ideaal om in de zomer te ontspannen. Overdekte parkeerplaats. Elektriciteit, water en riolering aanwezig. Geen verwarming, maar ideaal als zomerhuis van de lente tot de herfst. Momenteel goed verhuurd, met een speciaal ontworpen gastenverblijf. Dankzij de gerenoveerde staat is het direct te gebruiken. Het levert stabiele inkomsten op in het zomerseizoen, dus het is een uitstekende keuze voor investeringen. Rustige, vredige omgeving, maar toch alles dichtbij: centrum, winkels, strand, waterkant, kinderspeelplaats, restaurants. Het is 1/1 privébezit, volledig vrij van lasten en kan kort na de verkoop in bezit worden genomen. Voor meer informatie, foto's of om een bezichtiging te regelen, kunt u gerust een bericht sturen of bellen!

Originele tekst
Eladóvá vált egy felújított, gondozott állapotú faház Gergelyiugornya szívében, mindössze 2 perc sétára a Szamos-parttól, és 10 percre a Tisza strandjától!

Főbb jellemzők:

60 m²-es alapterület, hozzá tartozó telken
3 különálló szoba, külön fürdőszoba és wc, praktikus konyha
15 m²-es fedett terasz – ideális nyári pihenéshez
Fedett kocsibeálló
Villany, víz, csatorna bevezetve
Fűtés nincs, de tavasztól őszig ideális nyaraló
Jelenleg is jól kiadható, kialakított vendégtérrel

Felújított állapota miatt azonnal használatba vehető. Nyári szezonban stabil bevételt hoz, így akár befektetésnek is kiváló választás.

Csendes, nyugodt környék, mégis közel van minden: központ, boltok, strand, vízpart, gyerek játszótér, éttermek.

1/1-es magántulajdonban áll, teljesen tehermentes, és az adásvételt követően hamar birtokba vehető.

További információért, képekért vagy megtekintés egyeztetéséért keressen bátran üzenetben vagy telefonon!