Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Újudvar

Vertaalde tekst
Provincie Zala - Ik bied dit berglandgoed te koop aan in het magische heuvellandschap van Újudvar, op 10 km van Nagykanizsa. Dit landgoed biedt de mogelijkheid om uw eigen weekendhuis te creëren op een goed onderhouden perceel in een omgeving waar panorama, stilte en rust gegarandeerd zijn. Dit berglandgoed met een afgesloten tuin is gelegen aan de Öreg hegy nabij Újudvar, in een prachtige, groene omgeving. Kenmerken van het pand: - Het staat op een perceel van 1678 m2, waarop een stenen huisje van 25 m2 staat - de kelder, die betere tijden heeft gekend, behoeft renovatie - er is een waterreservoir voor het huis - elektriciteit is aanwezig - 2 uur per dag geregistreerd, registratie vereist - er is een acaciabos in het eerste deel van het perceel en er zijn ook enkele fruitbomen geplant - het is bereikbaar via een grindweg, de laatste 50 meter via een onverharde weg - blauwe wandelpaden leiden langs de bergketens. In het nabijgelegen dorp Újudvar vindt u een supermarkt, postkantoor en kleuterschool. Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, hoor ik graag van u. Ons kantoor biedt een volledig scala aan gratis diensten aan onze klanten. Wij bieden ondersteuning met professioneel advies, leningadministratie, het opstellen van energiecertificaten en juridische bijstand tegen een gunstig tarief.

Originele tekst
Zala vármegye -Újudvari varázslatos dombvidékén kínálom megvételre ezt a hegyi birtokot, mely Nagykanizsától 10 km-re helyezkedik el.

Ez a birtok egy lehetőség, hogy megteremtse hétvégi házát és gondozott telkét egy olyan környezetben, ahol a panoráma, csend és a nyugalom garantált.
Újudvarhoz közeli Öreg hegyen található ez a zártkerti besorolású hegyi ingatlan, csodaszép, zöld környezetben.

Az ingatlan jellemzői:
-1678 m2 telken helyezkedik el, melyen 25 m2 tégla építésű házikó található
- a szebb napokat látott pince felújítást igényel
- ciszterna a ház előtt elérhető
- villany az utcán
- 2 hrsz. szerepel, kifüggesztés szükséges
- a telek első részén akácerdő magasodik, illetve néhány gyümölcsfa is telepítésre került
- murvás úton megközelíthető, az utolsó 50 méteren földúton
- kék túraútvonalak vezetnek a hegyvonulatokon végig
Élelmiszer bolt, posta, óvoda a közeli Újudvar községben megtalálható.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű ingyenes szolgáltatást nyújt, kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.