Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Süttő

Vertaalde tekst

Originele tekst
KÉTSZINTES TÉGLA PRÉSHÁZ PINCÉVEL, TERASSZAL ÉS VERANDÁVAL

Eladásra kínálok egy kivett/présház besorolású, kétszintes, téglaépítésű ingatlant, amely remek választás lehet hétvégi háznak, nyaralónak vagy saját kis pihenőhelynek.

AZ INGATLAN ÉS A TELEK
A 35 m²-es telket gyakorlatilag teljes egészében az épület foglalja el, így gondozást igénylő kert nincs.

ALSÓ SZINT ÉS PINCE
Az alsó szint présházként funkcionál, itt található a mosdó és a WC is.
Innen nyílik a ház alatt húzódó, szépen kiépített, hűvös pince.
A földszinthez egy kényelmes veranda kapcsolódik.

FELSŐ SZINT ÉS TERASZ
A felső szinten egy szoba, konyha és tároló kapott helyet, valamint egy többféle célra használható terasz.
Kellemes helyszíne lehet közös étkezéseknek, vendégfogadásnak, baráti összejöveteleknek vagy egyszerűen a nyugodt pihenésnek.
A ház végében egy félig elkészült napozóterasz található, amelynek befejezése már az új tulajdonos elképzeléseire vár.

KÖZMŰVEK ÉS FŰTÉS
Az ingatlanban villany rendelkezésre áll, a fűtést elektromos hősugárzó biztosítja.
Vezetékes víz jelenleg nincs, a vízellátás fúrt kút kialakításával oldható meg.

KÖRNYEZET ÉS PARKOLÁS
Az út túloldalán a szomszédokkal közösen használt, saját készítésű bográcsozóhely található, amely a jó szomszédi kapcsolat és a közös programok kedvelt helyszíne.
A ház előtti nyugodt terület játékra is lehetőséget biztosít a gyermekeknek, emellett több gépkocsi parkolása is megoldható.

Kis méret, praktikus kialakítás, pince, veranda és teraszok – egy könnyen fenntartható hely azoknak, akik saját kis nyaralóra vagy hétvégi pihenőhelyre vágynak.